So schwer ist die ungarische Sprache! - Video
Wenn das Thema Ungarisch zur Sprache kommt, ist der vielleicht häufigste Eindruck, dass es sich wirklich schwierig anhört. Natürlich denken wir als Muttersprachler anders darüber, aber von Zeit zu Zeit ist es nützlich, sich daran zu erinnern, wie einzigartig die Sprache ist, die wir sprechen.
Wir haben wiederholt darüber berichtet, wie verschiedene Quellen die ungarische Sprache für komplex und außergewöhnlich halten. Zum Beispiel ist Ungarisch laut englischen (amerikanischen) Muttersprachlern eine Fremdsprache mit fast nuklearen Schwierigkeiten. Wie FSI berichtet, man muss ein Jahr Ungarisch lernen und alles andere beiseite legen, um die Sprache zu lernen.
Vor einigen Jahren, Sprachlehrer wurden gefragt über die Schwierigkeiten, die z. B. englische, deutsche und französische Studierende mit der ungarischen Sprache haben. Was sind die größten Herausforderungen? Inwiefern unterscheidet sich Ungarisch?
Jede Sprache ist schön und einzigartig, obwohl einige für Ausländer komplizierter zu lernen sind als andere, selbst auf einem einfachen Niveau. Ungarisch gehört definitiv dazu. Das folgende Video ist hier, um es zu beweisen:
Lesen Sie auchEs ist offiziell: Ungarisch ist eine der schwierigsten Sprachen der Welt
Quelle: Tägliche Nachrichten Ungarn
Bitte spenden Sie hier
Hot News
Das deutsche Softwareunternehmen Evosoft investiert 8.7 Millionen Euro in ein neues Forschungs- und Entwicklungsprojekt in Ungarn
Wie sind die Berufsaussichten für Englischsprachige in Ungarn?
Was ist heute in Ungarn passiert? – 6. Mai 2024
Europaabgeordneter Dobrev: Orbán-Kabinett zieht Land „nach unten“
Für Südostungarn steht eine großartige Geschäftsentwicklung bevor, sagt Minister Lázár
Vertreter der Bayerischen Christlich-Sozialen Union in Budapest
6 Kommentare
Diese unerbittlichen albernen Artikel über die Schwierigkeiten beim Erlernen der ungarischen Sprache berücksichtigen einen sehr wichtigen Faktor nicht. Der Schwierigkeitsgrad wird anhand der Schwierigkeit gemessen, die ein englischer Muttersprachler (US oder Brite) beim Erlernen einer Sprache hat. Menschen mit anderen Muttersprachen haben mit anderen Sprachen unterschiedliche Schwierigkeitsgrade. Ein einfaches Beispiel ist, dass Ungarisch für jemanden, der Finne ist, nicht so schwierig ist. Ebenso ist, wenn jemand in der Schule Latein gelernt hat, die umfangreiche Verwendung von Verbendungen und das relative Fehlen der Verwendung von Pronomen im Ungarischen nicht besonders problematisch. Etwas anderes, das unaufrichtig ist, ist die Vorstellung, dass das ungarische Alphabet 44 Buchstaben hat. Kombinationen von Buchstaben, um einen konsistenten Klang zu erzeugen, wie z. B. gy, sz und zs, werden tatsächlich als Digraphen und nicht als Buchstaben klassifiziert. Wenn dieser falsche „Alphabet“-Begriff auf Englisch angewendet würde, würde das englische Alphabet um Kombinationen wie th, ch, ph, sh und ng erweitert, um nur einige zu nennen. Schließlich habe ich in meinen 60 Jahren nur 2 Ungarn getroffen (von den vielen Tausend Ungarn, die ich getroffen habe), die wirklich fließend Englisch sprechen und absolut korrekt in ihrer Aussprache sind, daher scheint es, dass Englisch auch nicht so einfach zu lernen ist .
Ich weiß nicht, ob Ungarisch schwerer zu lernen ist als andere Fremdsprachen. Ich denke, das hängt davon ab, woher der Lernende kommt.
Was ich sicher weiß, ist, dass es nicht die einzige Sprache ist, die Agglutinationen verwendet, es ist nicht die einzige, die nicht der Subjekt-Verb-Objekt-Reihenfolge folgt, es ist nicht die einzige mit ü, ő etc…
Ich denke, dass das Erlernen einer Fremdsprache immer schwierig ist, unabhängig von der Sprache.
Die ungarische Sprache ist für die Europäer schwierig, weil sie eine asiatische Sprache ist, die nichts mit den europäischen Sprachen zu tun hat. Die Sprachen, die dem Ungarischen am ähnlichsten sind, sind die Chanty- und Mansi-Sprachen aus Sibirien (der wahren Heimat der Ungarn).
Wir waren drei Studenten aus dem Sudan und einer aus Nigeria, die zufällig im Mai 4 in einem Experiment ausgewählt wurden, um die Grundlagen des Ungarischen in 5-1962 Monaten zu lernen, was es uns ermöglichen würde, im September desselben Jahres an die Universität zu gehen. Drei von uns arabischen Muttersprachlern genossen außerdem einen guten Englischstandard. Unser Kommilitone verfügte über gute Englischkenntnisse und einen Sprecher einer nigerianischen Muttersprache. Der Kurs wurde intensiv von einer sehr sympathischen, aber ernsthaften ungarischen Lehrerin durchgeführt. Ich muss sagen, dass Englisch sehr wenig mit dem Unterricht zu tun hatte. Es war rein ungarisch. Ich bezweifelte sogar, ob er Englisch konnte. Die abschließende Bewertung des Kursversuchs wurde mit sehr gut beurteilt. Wir haben es alle geschafft, an die Universität zu gehen, zwei in Medizin und zwei in Ingenieurwissenschaften, und haben mit gutem Ergebnis abgeschlossen. Natürlich war das spätere Wohnen in einem Studentenwohnheim mit ungarischen Studenten in einem Zimmer sehr hilfreich, um unser Sprachniveau weiter zu verbessern. Für mich persönlich fand ich durch Zufall eine große Hilfe bei meiner Freundin, die zufälligerweise ungarische Literaturstudentin war. Da sie meine Liebe zur Literatur im Allgemeinen und zur Poesie im Besonderen verspürte, stellte sie mir alle ungarischen Dichter, klassische und moderne, vor und las sie mir vor. Daher meine Liebe zu vielen von ihnen Josef Attila, Ady Endre, Pettofi, K Dezso usw. Ich lese sie bis heute, besonders meinen Lieblings-Josef Attila, dessen Gedichte ich so berauschend und faszinierend finde, in seiner selektiven Sprache zu lesen. Dies hängt definitiv mit seiner tragischen Lebensgeschichte als talentierter Junge zusammen, der von einer fleißigen Waschfrau unter erbärmlichen Bedingungen versorgt wurde. Vor dem Ungarischunterricht habe ich ein Jahr Serbokroatisch in Belgrad gelernt. Meine persönliche Meinung Ungarisch ist nicht schwieriger zu lernen als jede andere Sprache der Welt. Die Grammatik ist ziemlich einzigartig, aber fast im gleichen Maße wie bei jeder anderen Sprache. Es ist nur der Wunsch. Ausdauer und Lehrer, besonders wenn Sie das Land, die Menschen, die Kultur und Budapest mit seinen Denkmälern, Margit Sziget, Var, Brücken, lebhaften Märkten, schönen Straßen, Straßenbahnen, Plätzen, Skulpturen, Galerien, Theatern, Opernbars, Cafés, Restaurants lieben, Magyarische Folklorelieder und dauern die unbeschwerte Gesellschaft seiner liebenswürdigen Bürger.
két új kék kerék szeretném
Faulheit ist das größte Problem. Ich brauchte 5 Jahre, um es lernen zu wollen, und weitere 5 Jahre, um es zu sprechen. Aber wenn du es sprichst, öffnen sich Türen. Es gibt jedoch viele 'k's'. Lol!
Ich bin ungarischer Abstammung, aber ich war noch nicht in Ungarn, aber meine Familie zog nach dem ersten Krieg in den zwanziger Jahren nach Brasilien. Ich lebe jetzt an der Goldküste Australiens. Ich kann Ungarisch sprechen, aber nicht wie ein Ungar, der jedes Mal in Ungarn lebt Jemanden die Sprache sprechen zu hören, ist für meine Ohren so verschieden von anderen Sprachen, dass ich sie weder lesen noch schreiben kann, sie ist einfach so komplex wie keine andere Sprache.