Interviu cu ambasadorul Kosovo Budima despre relațiile kosovo-maghiare și multe altele
Am intervievat Excelența Sa Ambasadorul Gjeneza Budima, șeful ambasadei Kosovo în Ungaria. În timpul interviului, ea a atins posibilii ei strămoși maghiari, politica și istoria kosovană, moștenirea eroului național maghiar János Hunyadi, viitorul zbor Budapesta-Pristina și atracțiile și mâncărurile maghiare pe care le-ar recomanda prietenilor ei.
Daily News Ungaria (DNH): Anul acesta marchează cea de-a 15-a aniversare de la independența Kosovo. Cum au fost ultimii 15 ani?
ES Ambasadorul Gjeneza Budima: Ultimii 15 ani au fost plini de muncă grea, reforme, procese de construire a statului, sacrificii, succese remarcabile, dar bineînțeles, au fost și multe dezamăgiri și provocări! Kosovo și-a declarat independența la 17 februarie 2008, după un deceniu de discuții și negocieri conduse de ONU și, fără îndoială, după lupta noastră de eliberare, cauza noastră justă pentru autodeterminare și solidaritate a lumii democratice. În 2010, Curtea Internațională de Justiție a decis că Declarația de independență a Kosovo nu a încălcat dreptul internațional sau UNSC 1244.
Astăzi, Kosovo este cea mai nouă și tânără țară din Europa, cu 70% din populație sub 35 de ani. Este un stat progresist, pro-european și democratic, recunoscut de majoritate, de 117 state membre ONU, de 22 din 27 de state membre UE și de 26 din 30 de state membre NATO. Suntem dovada că democrația și dezvoltarea economică merg mână în mână, cu doar creșterea de anul trecut de 4%, exporturi +23%, investiții străine directe +47%. Continuăm să ne îmbunătățim poziția în Indicele de percepție a corupției, la fel și pentru libertatea presei. Suntem pe primul loc în Balcanii de Vest pentru statul de drept.
Pe lângă faptul că trebuie încă să solicite o viză pentru a călători în majoritatea țărilor europene, artiștii, regizorii de film, sportivii, scriitorii, jurnaliștii noștri continuă să ne facă mândri că am câștigat prețuri recunoscute la nivel internațional. De exemplu, judoka noastră Majlinda Kelmendi este unul dintre cei mai realizați judoka din lume. Ea a câștigat aurul la Jocurile Olimpice de la Rio în 2016, într-un moment istoric, deoarece a fost prima Olimpiada la care a participat Kosova ca țară independentă. De atunci, judocii noștri au mai adus acasă două medalii de aur la Jocurile Olimpice. După cum a spus Dua Lipa, ambasadorul onorific al Kosova, „Dă-ne o șansă și vom excela”.
DNH: Și cum a evoluat cariera ta de când ai venit la Budapesta ca șef de misiune?
ES Ambasadorul Gjeneza Budima: Am ajuns la Budapesta la sfârșitul lunii noiembrie 2021. Am avut norocul că izolarea cauzată de pandemie se termina, prin urmare, am avut ocazia să-mi încep imediat îndatoririle și să mă alătur activităților și să creez contacte și să ne extind cercul de prieteni și parteneri. Până acum, sunt umilit de progresul și realizările în apropierea celor două țări.
A fi detașat la Budapesta, pentru mine ca diplomat de transport a fost un privilegiu și încă o oportunitate de a mă dezvolta profesional și personal în timp ce explorez și învăț de la o țară și oameni remarcabili. Cu toate acestea, deoarece aceasta este prima mea postare ca șef de misiune, pot confirma că, pe lângă privilegiul și onoarea pe care această funcție le aduce, aduce și mult mai multe responsabilități. Fiind șef de misiune al unei mici ambasade, îmi îmbunătățesc și abilitățile financiare, de achiziții și de management de birou. Pentru a rezuma, pentru mine Ungaria va fi Misiunea cea mai apropiată de inima mea, deoarece este prima misiune pe care o conduc și se întâmplă să fie într-o țară prietenoasă și excepțională Ungaria! Ar putea fi un subiect pentru un alt interviu, coincidența pe care o înseamnă numele meu de familie Budai, deoarece strămoșii mei au trăit și au lucrat în Buda uneori până la sfârșitul anului 19th lea.
DNH: Problema „numărului de înmatriculare” a apărut recent în presa maghiară de câteva ori. Despre ce este vorba mai exact?
ES Ambasadorul Gjeneza Budima: În 1999, când Kosova a fost eliberată, majoritatea sârbilor au continuat să aibă numere de înmatriculare ale mașinilor care au fost produse, eliberate și aduse din Serbia. Aceste plăcuțe de înmatriculare sunt o moștenire veche a regimului Milosevic, produse în limba sârbă pentru a fi folosite în continuare doar în Kosova. Cu toate acestea, după discuțiile de la Bruxelles, în sfârșit, pe 15 ianuarie 2018, Serbia nu a mai fost nevoită să producă sau să elibereze astfel de plăcuțe de înmatriculare și, în același timp, în septembrie 2021, toate termenele pentru utilizarea acestor plăcuțe de înmatriculare și cele ale UNMIK – Misiunea Națiunilor Unite în Kosovo, au expirat. Deci, din septembrie anul trecut, chiar și conform angajamentelor Serbiei față de Bruxelles și acordurilor, nu mai trebuiau să aibă aceste plăcuțe de înmatriculare. Și nicio țară, presupun că nici măcar Ungaria, nu ar accepta dacă o minoritate din țară ar conduce ani de zile cu numere de înmatriculare germane sau sârbe.
Marea majoritate a sârbilor din nordul țării noastre nu au nicio problemă cu plăcuțele de înmatriculare din Kosovo. Un grup mic este instrumentalizat din Belgrad. Oamenii înarmați din spatele baricadelor nu sunt interesați de drepturile omului, ci de teritoriu. Ei vor să protejeze nordul Kosovo ca zonă fără lege. Am distrus șase laboratoare de droguri în municipalitățile din nord și laboratoare de producție de criptomonede care au profitat de electricitatea gratuită. Nimeni nu plătește facturi la electricitate acolo.
Toți, fiecare cetățean al Kosova, indiferent de etnie sau de orice altă diferență, este egal și are aceleași drepturi și obligații față de statul de drept. Mai mult, sârbii care au acceptat să-și transforme plăcuțele auto în cele legale au fost scutiți de TVA, de vamă și accize, în valoare de aproximativ 5000 de euro pe mașină. Suntem de partea poporului, nu a criminalilor și a încălcatorilor legilor sau a regimurilor și intereselor străine.
DNH: În ultimii ani, atât prim-ministrul Viktor Orbán, cât și ministrul de externe Péter Szijjártó au subliniat că relațiile dintre Serbia și Ungaria se află la un apogeu istoric. Acest lucru are cu siguranță un impact asupra relațiilor dintre Kosovo și Ungaria. Cum ați descrie relația dintre guvernul Orbán și guvernul dumneavoastră?
ES Ambasadorul Gjeneza Budima: Albanezii și maghiarii împărtășesc o tradiție străveche de relații de prietenie și cordiale, care datează din vremea parteneriatului strategic și a alianței dintre Eroul nostru Național, Gjergj Kastrioti Skanderbeg, și Eroul Național Maghiar János Hunyadi. Dincolo de aspectul istoric, stabilitatea Kosova este privită ca fiind foarte importantă pentru Ungaria. Integrarea europeană a Balcanilor de Vest prezintă un interes maxim pentru Ungaria.
Ungaria a ajutat și continuă să ajute Kosovo în multe procese. Lucrăm și colaborăm la multe inițiative și proiecte de interes comun. În timp ce soldații maghiari garantează pacea în Kosovo, suntem recunoscători că studenții noștri învață și primesc cunoștințe de la cele mai bune universități maghiare și că avem aici o diasporă muncitoare și bine integrată. Întărirea și intensificarea relațiilor dintre cele două țări reprezintă angajamentul și interesul nostru reciproc.
DNH: Nu cu mult timp în urmă, ministrul de externe Szijjártó a declarat că guvernul ungar nu va sprijini admiterea Kosovo în Consiliul Europei. Cum a comentat guvernul dumneavoastră cu privire la această declarație? Mai are țara dumneavoastră șanse să i se acorde aderarea?
ES Ambasadorul Gjeneza Budima: Contăm pe sprijinul partenerilor și prietenilor noștri pentru ca votul pentru admiterea noastră în Consiliul Europei (CoE) să aibă loc cât mai curând posibil. Și avem sprijin pentru apartenență, dar mai avem de parcurs niște proceduri.
În septembrie 2022, Secretariatul CoE a emis o interpretare juridică privind aplicarea Republicii Kosovo, care confirmă în mod clar că nu există niciun obstacol legal în calea aderării Kosova ca membru cu drepturi depline al CoE.
Cetăţenii statelor democratice ale Europei au dreptul incontestabil de a accesa instrumentele CoE, în special Curtea Europeană a Drepturilor Omului (Curtea de la Strasbourg). Prin urmare, alte procese care nu sunt standardele CoE nu pot condiționa acest drept al cetățenilor celui mai democratic stat din regiune, cu progrese extraordinare în ceea ce privește statul de drept și reformele justiției.
Este important de clarificat faptul că există trei etape de vot pentru aderarea unei țări la CoE. În prima fază, Comitetul Miniștrilor începe procedura de aderare. În cea de-a doua fază, Adunarea Parlamentară (APCE) a CoE stabilește standarde relevante și dă recomandarea de aderare. În a treia etapă, Comitetul de Miniștri decide după avizul APCE.
Aplicarea Republicii Kosovo este în primă fază. Orice posibilă condiționalitate în această etapă ar fi împotriva Statutului CoE, a practicilor de membru și a valorilor organizației. Guvernul Republicii Kosovo se angajează să se alăture organizațiilor de care beneficiază toți cetățenii noștri. Procesul de aderare la CoE este ireversibil și ne bazăm pe partenerii și prietenii noștri, inclusiv pe Ungaria, pentru a ne sprijini astfel încât prima fază a procesului să treacă cât mai curând posibil.
DNH: Există vreo cooperare economică între cele două țări? Puteți menționa vreo companie maghiară de succes care operează în Kosovo?
ES Ambasadorul Gjeneza Budima: Deși mai trebuie să reușim să convingem marii investitori din Ungaria să vină în Kosova, există deja 58 de companii maghiare de succes cu un capital de 42 de milioane de euro. Este important ca, la 15 ani de la independență, tendința pozitivă de creștere a exporturilor-import între Kosovo și Ungaria continuă și astăzi. Suntem foarte convinși că anul acesta volumul comerțului poate stabili un record istoric și poate depăși o sută de milioane de euro. Anul trecut, volumul comerțului bilateral a crescut la 96.1 milioane de euro.
Țara mea este foarte angajată în aprofundarea relațiilor comerciale bilaterale cu Ungaria. Sunt incantat ca pe 2nd și 3rd Februarie, aici, la Budapesta, a avut loc cea de-a doua sesiune a Comitetului mixt Kosovo-Ungaria pentru Dezvoltare Economica, la 5 ani de la prima Sesiune desfasurata la Prishtina, in 2017. Se semneaza un nou protocol de cooperare cu pasi si proiecte importante de facut pentru creșterea nu numai a schimburilor comerciale, ci și a colaborării în multe sectoare de interes reciproc. Important că, în marginea sesiunii JEC, HEPA, cu asistența agenției soră Kosova Investment and Enterprise Support Agency, a organizat un Forum de afaceri cu întâlniri B2B, la care au participat 40 de companii maghiare și 15 kosovare, ceea ce reflectă intenția de a consolida cooperarea. A fost semnat și un nou memorandum de înțelegere între KIESA și HEPA și sunt foarte convins că vom avea în curând rezultate concrete ale unei astfel de colaborări.
DNH: Una dintre cheile unei cooperări mai strânse între cele două țări sunt zborurile directe între cele două capitale. Putem spera că va exista în curând un zbor direct Budapesta-Pristina?
ES Ambasadorul Gjeneza Budima: În ultimii doi ani, Aeroportul Internațional Prishtina a avut una dintre cele mai bune performanțe din regiune, iar an de an are o creștere exponențială. Anul trecut, numărul de pasageri a ajuns în jur de 3 milioane conform informațiilor mele. În paralel cu această creștere și cu interesul Guvernului de a extinde rețeaua și fluxul de zboruri dinspre și către Kosova, se fac planuri și pași concreti pentru creșterea numărului de zboruri și a numărului de noi destinații (anul trecut în sezonul noua destinaţie a fost introdusă la Varşovia de la Priştina). Cred că în curând vom putea vedea evoluții în acest domeniu, inclusiv aici cu Budapesta.
DNH: Este demn de remarcat faptul că o serie de evenimente sunt planificate în Ungaria în acest an pentru a marca cea de-a 15-a aniversare de la stabilirea relațiilor diplomatice dintre Kosovo și Ungaria. Ai putea enumera evenimentele majore?
ES Ambasadorul Gjeneza Budima: Ungaria este una dintre primele țări care a recunoscut independența Kosova la 19 martie 2008, pentru ceea ce oamenii din țara mea vor fi veșnic recunoscători. Relațiile diplomatice au fost stabilite oficial la 27 iunie 2008, în timp ce Ambasada Kosovo la Budapesta și-a început activitatea în martie 2010.
Am început acest an festiv cu o proiecție în premieră la Budapesta a filmului, câștigător al unui triplu premiu Sundance și selecționat la Oscar, HIVE. A fost o mare onoare să cooperez, pentru prima dată, cu Teatrul Național de Film Urania și să aduc această poveste adevărată emoționantă și inspirată pasionaților de film maghiari.
Vom continua festivitățile cu o recepție de Ziua Independenței pentru prietenii și colegii noștri maghiari și încă o recepție pentru diaspora și studenții noștri. Vom sărbători, de asemenea, stabilirea primului parteneriat de orașe înfrățite între un oraș din Kosova și un oraș din Ungaria. În plus, tot pentru prima dată, vom avea un film prezentat în cadrul Zilelor Filmului Francofon de la Budapesta.
Intenționăm să participăm la diferite târguri și festivaluri culturale și comerciale de-a lungul anului, precum și să organizăm câteva activități culturale deschise publicului, cu scopul de a aduce realizările și progresele Kosova în vârstă de 15 ani publicului maghiar, în semn de recunoștință. pentru prietenia și sprijinul lor.
DNH: Care sunt atracțiile turistice unice ale Kosovo, care există doar acolo? (atmosfera, gastronomie, locuri turistice de prim rang etc)?
ES Ambasadorul Gjeneza Budima: Kosova nu are o coastă, la fel ca Ungaria, de aceea i-a luat ceva timp, în afară de a fi reconstruită după război, pentru a-și obține locul meritat ca țară care merită foarte mult vizitată. În zilele noastre, reviste de prestigiu, precum National Geographic, evidențiază minunile sale naturale, moștenirea culturală bogată și diversă, tradițiile, gastronomia și ospitalitatea generoasă unică, dar străveche, conform zicalului bătrâneții că „casa albanezului îi aparține.
Dumnezeu, oaspetele și stăpânul casei”.
Totuși, fiind țara cu cea mai tânără populație din Europa, tinerii, energia, creativitatea lor, ușor de comunicat în diverse limbi străine sunt ceea ce impresionează cel mai mult turistul care vizitează Kosova. Apoi, după cum au analizat vizitatorii, Kosova este considerată o țară în care se poate avea cel mai bun macchiato din lume, poate că cultura cafelei este foarte veche sau trebuie să facă că mulți baristi au diplome universitare. Fiind eu însumi din partea de vest a Kosova, nu putem să nu menționăm aici și Canionul natural și unic Rugova, lung de 25 km și adâncime de 1000 m, considerat unul dintre cele mai lungi și adânci canioane din Europa.
DNH: Sunt sigur că deja cunoști bine Ungaria. Ce le-ai spune prietenilor tăi din Kosovo despre maghiari și atracțiile Ungariei?
ES Ambasadorul Gjeneza Budima: Pot spune că în primul meu an aici am făcut bicicletă între orașe, sate și în jurul lacurilor, am mers mult pe jos și am urcat pe niște dealuri. În toate aceste călătorii și întâlniri, pot spune că oamenii sunt bogăția țării, cu politețea și modestia lor te fac să te simți binevenit oriunde mergi. Când adăugăm la aceasta cultura, tradițiile, arhitectura și da, băile termale, Ungaria este într-adevăr un loc minunat.
Ca să fiu foarte sincer cu tine, mulți dintre prietenii și membrii familiei mele au văzut și s-au bucurat să viziteze Ungaria înaintea mea, așa că am învățat multe de la ei și eram cu nerăbdare să o descopăr și eu. Kosova și Ungaria sunt foarte apropiate, geografic, istoric și tradițional, și îmi doresc ca această prietenie să devină și mai puternică și să avem și mai mulți maghiari care vizitează Kosova și viceversa!
DNH: În ceea ce privește gastronomia, cu siguranță există o serie de feluri de mâncare similare în ambele țări. Ce sunt ei? Și ce delicatesă maghiară ați gustat aici pe care și oamenii din Kosovo ar aprecia.
ES Ambasadorul Gjeneza Budima: Da, pot confirma că dacă mergi în Kosovo vei găsi mâncăruri foarte asemănătoare cu Gulaş ca Gjyveq, și multe preparate bogate din carne comune gastronomiei tale. Legumele murate precum castraveții, ardeii și varza sunt o garnitură care fac parte și din mesele noastre de zi cu zi.
delicatesa maghiara? Kurtoskalacs este! Cine aduce Kurtoskalacs la Kosovo va avea un succes garantat. Nu pot rezista ori de câte ori mă plimb pe străzile orașului. Mirosul și gustul său, împreună cu istoria și tradiția sa, ar fi foarte apreciate de toată lumea din Kosova. Să aducem Kurtoskalacs în Kosovo! Și nu aș fi surprins să-l am data viitoare când mă întorc acasă, deoarece țara este atât de vibrantă și se dezvoltă cu atâta viteză încât de fiecare dată când mă întorc există ceva nou de explorat!
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
Ce s-a întâmplat astăzi în Ungaria? — 1 mai 2024
Candidatul Fidesz la primăria Budapestei promite o Budapesta curată și organizată
Nou serviciu de noapte din acest oraș maghiar spre Varșovia!
Von der Leyen: Ungurii au făcut Europa mai puternică, comisarul maghiar: Aceasta nu este UE la care am visat
Trenurile și autobuzele din Ungaria sunt acum mai ușor de urmărit în timp real!
Ungaria sărbătorește 20 de ani de la aderarea la Uniunea Europeană
4 Comentarii
Spune-i „excelenței” că Spania, Grecia, România și Slovacia în Uniunea Europeană și multe țări din întreaga lume, nu-și recunosc „țara”. Este un teritoriu sârb furat de mafia NATO.
Suksese Gjeneza!