Szeklerland

Demonstrators protest imprisonment of ethnic Hungarians in Romania

The self-defined radical nationalist Sixty-Four Counties Youth Movement (HVIM) on Wednesday organised a demonstration in Budapest to protest against the Romanian top court’s verdict sentencing two Transylvanian Hungarians to prison for what it called an attempted bomb attack in Targu Secuiesc (Kézdivásárhely) in 2015.

István Beke, local leader of HVIM, and Zoltán Szőcs, the movement’s Transylvanian leader, were each sentenced to five years in prison for what the Romanian authorities saw as an attempt to detonate a home-made explosive device at the parade on Romania‘s national holiday on December 1. The authorities charged them based on intercepted phone conversations and petards found at Beke’s home.

HVIM co-leader György Gyula Zagyva said at the demonstration that

the Romanian Supreme Court’s verdict was the state’s way of telling Transylvanian Hungarians to abandon their autonomy efforts.

This is also a message to 15 million Hungarians and to the Hungarian government, he said, to drop its support for Szekler autonomy efforts. Unless Hungarians take action over the verdict,

“they can drag away any Hungarians at any time”,

Zagyva said.

HVIM founder and head of the newly-founded Mi Hazánk (Our Homeland) party László Toroczkai said the case was about Hungarians’ solidarity towards one another. “At stake are the lives of two Hungarians who did nothing, other than have the courage to stand up for Hungarians,” he said.

Photo: MTI

Toroczkai demanded that the Hungarian government speak out for the release of the two men at all international forums.

ROMANIAN COURT PASSES OUTRAGEOUS POLITICAL VERDICT

JPresident of Jobbik Tamás Sneider said in the statement, even though the Bucharest Regional High Court’s ruling of April 7, 2017 has already pointed out the absurdity of the charges,

the Romanian power still wants to make an example of the Szekler patriots who struggle for self-determination.

Jobbik calls upon the Fidesz-Christian Democrat government to immediately take all possible measures so that justice could prevail over the Romanian political intentions in the case of the two Hungarian citizens.

Photo: MTI

Poet Kányádi laid to rest in Szeklerland

Poet, writer and translator Sándor Kányádi was buried in Porumbenii Mari/Nagygalambfalva (Szeklerland), his home village, on Saturday.

As we wrote, Kossuth Prize-winning poet Sándor Kányádi died at age 89 in the early hours of Wednesday, 20 June 2018, in Budapest.

Hungarian President János Áder, government and church officials as well as politicians and literary celebrities attended the event.

In his eulogy, Áder said that Kányádi’s life and calling was the Hungarian language.

“He healed with verse and brought Hungarian communities closer to each other,” he said.

Nagygalambfalva, Romania. Poet Kányádi laid to rest in Szeklerland, photo: MTI

A message from Hungarian Prime Minister Viktor Orbán was read out before the ceremony. In the letter, Orbán said that Kányádi’s work

“opened up the innermost landscapes of Hungarian culture … We are grateful that young and old, those living in the home country and those far away can all draw strength from his poetry,”

he said.

Nagygalambfalva, Romania. Poet Kányádi laid to rest in Szeklerland, photo: MTI

Kányádi graduated from the University of Cluj (Kolozsvár) in 1954. His poetry focused on faithfulness to his ethnic Hungarian community and presenting the social conflicts of Ceausescu’s Romania. His poetry was a synthesis of traditional and modern lyric components.

Kányádi was honoured with a number of awards, including the prestigious Kossuth Prize (1993), the Herder Prize 1994), and two Orders of Merit of Hungary: Middle Cross (2004) and Grand Cross (2009).

Nagygalambfalva, Romania. Poet Kányádi laid to rest in Szeklerland, photo: MTI

Photo: MTI

NVB throws out two referendum initiatives

Daily News Hungary

The National Election Committee (NVB) on Thursday rejected two referendum initiatives, one on making the enforcement of two-thirds laws contingent on the approval of voters in a national referendum. The other concerned legalising cannabis consumption.

The NVB unanimously rejected the first initiative submitted by a private individual on the ground that a successful referendum would entail a constitutional amendment, but the rules on holding referendums forbid this.

It was also united in rejecting the Liberal Party‘s other initiative to decriminalise consumption of marijuana, saying “ownership, purchase, production or any abuse of drugs for personal consumption” are criminal activities under international agreements and Hungary would have to break those accords. This would violate domestic laws.

Appeals of NVH rulings can be made to the Supreme Court within 15 days.

Also on Thursday, the NVB approved a report verifying supporting signatures for a voter initiative seeking the recognition of the Szekler people as an ethnic group independent of the Hungarian nation. The initiative was supported by a total of 1,022 people.

In its official opinion on the bid,

the Hungarian Academy of Sciences said the Szekler people could not be considered an independent ethnic group.

The decision on their recognition as an independent ethnic group will be left up to the Hungarian parliament.

Poet Sándor Kányádi dies aged 89

Translater, author, poet Sándor Kányádi

Kossuth Prize-winning poet, author, and translator Sándor Kányádi died at age 89 in the early hours of Wednesday, in Budapest, his family told MTI.

Born in Romania’s Porembenii Mari (Nagygalambfalva) into a Szekler peasant family, Kányádi went to university in Cluj (Kolozsvár) and graduated in 1954. From an early age he wrote poems and worked for various periodicals.

From the 1960s on, his poetry focused on faithfulness to his ethnic Hungarian community and presenting the social conflicts of Ceausescu’s Romania. His poetry was a peculiar synthesis of traditional and modern lyric components.

Kányádi was honoured with a number of awards, including the prestigious Kossuth Prize (1993), the Herder Prize 1994), and two Orders of Merit of Hungary: Middle Cross (2004) and Grand Cross (2009).

The poet will be laid to rest in his native village in Szeklerland.

„A vers az, amit mondani kell.” / “A poem is something you have to tell.”

Prizes

1968 Utunk Prize
1971, 1978 Prize of the Romanian Writers Association
1986 Déry Tibor Prize
1989 Prize for the Book of the Year
1990 MSZOSZ Prize
1990 Prize of the Castren Society
1993 Kossuth Prize
1993 Prize for Hungarian Art
1994 Herder Prize
1998 Hungarian Heritage Title
2000 C.E.T. Millenium Prize
2001 Ferenc Kölcsey Millennium Prize
2002 Pro Renovanda Cultura Hungariae Main Prize
2004 Cross with Star Order of the Hungarian Republic
2004 Mecénás Prize

Photo: MTI

Community centre renovated in Szeklerland with Hungarian support

Szeklerland community investment

A community centre, renovated with 50 million forints (EUR 160,000) of support from the Hungarian government, was inaugurated in Ghimes-Faget (Gyimesbükk), in central Romania, on Monday.

Addressing the inauguration ceremony, Miklós Soltész, Hungarian state secretary for church and ethnic minority affairs, thanked the local Csángó people for their loyalty to their home, to the nation, the Hungarian language, Hungarian culture and the preservation of their traditions.

The Hungarian government’s support for the renovation is a reward for this loyalty, he said, adding that it will be local residents’ task to fill the community centre.

Szeklerland community investment
Photo: MTI

The community centre was built in 1920 and had fallen into a state of ruin.

Featured image: MTI

Csíksomlyó pilgrimage 2018 – Photos, videos

Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018

Zsolt Semjén, Hungary’s deputy prime minister, called the annual pilgrimage to Sumuleu Ciuc (Csíksomlyó) in central Romania “a spiritual powerhouse” on Saturday.

Sumuleu Ciuc/Csíksomlyó became a pilgrimage site in 1567,

when Hungarian king John II Sigismund Zapolya wanted to convert the Szekler population to Protestantism. The Szeklers refused to convert and fought back. A battle took place on a nearby field, on Saturday before Pentecost, which was won by the Szeklers. Since then, the event has been commemorated by a pilgrimage when Catholics gather on Pentecost every year.

Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018

“Great many Hungarians, irrespective of their religious affiliation, gather here year by year to reinforce themselves in their national identity and Christian mission,” Semjén told reporters after the Pentecostal holy mass had been celebrated.

The sermon focussed on the protection of life which is all the more important as the mass was attended by what seemed to be a record number of young people,

he said.

Semjén said that Europe had become vulnerable because it had lost its identity and allowed Islam to penetrate it without facing any resistance.

“This pilgrimage therefore carries the message that Europe can only survive if it retains Christianity and preserves its identity, if the European nations are proud of their national identity,” he said.

Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
szekler girls Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018

“The hundreds of thousands of Hungarians gathering here also send a clear message to Romania on its centenary: they want to survive in their native land,” he said.

Semjén said Romania’s ethnic Hungarians demand nothing more than what Transylvania’s Romanian community promised them in the Alba Iulia/Gyulafehérvár declaration of 1918.

Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018 – Hungarian president Áder and his wife
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018
Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018

Csíksomlyó pilgrimage/búcsú 2018 – full broadcast

 

Hungarian anthem, Szekler anthem, ancient Szekler anthem – VIDEO

Photo: MTI

Trains leave next week for the Csíksomlyó pilgrimage

Csíksomlyói búcsú

The “Boldogasszony pilgrim train” leaves Budapest on Thursday and heads for Transylvania for the Csíksomlyói búcsú, maszol.ro reported. During its pilgrimage, the train stops in the following cities in Romania: Nagyvárad (Oradea), Kolozsvár (Cluj-Napoca), Marosvásárhely (Târgu Mureș), Maroshévíz (Toplița) and Gyergyószentmiklós (Gheorgeni).

Based on the last few years, the organisers are sure that the pilgrims will be met at the stations by a great number of Hungarians living in Transylvania. László Budai, the executive director of the Misszió Tours travel agency, told MTI that they are expecting 850 pilgrims on the train.

On Friday, the pilgrims head to Madéfalva (Siculeni), Csíkszereda (Miercurea Ciuc) and finally to Csíksomlyó (Șumuleu Ciuc). Village-based groups called, in Hungarian, keresztalja make their way to Csíksomlyó from the train station or nearby villages, carrying their flags and banners. On the third day, the pilgrims from Hungary will attend the celebration as the biggest keresztalja. The fourth day of the event will end the celebration with an outdoor Catholic mass in Gyergyószentmiklós.

The Csíksomlyó Express pilgrim train from the Kárpáteurópa travel agency will leave Thursday night from Szombathely, stopping in Sopron, Kapuvár, Csorna, Győr, Komárom and Tatabánya. The train will arrive in Budapest Eastern railway station; then together with the Székely Gyors, they will form a 16 coach train and head to Szeklerland. The locomotive will be decorated in honour of Saint Stephen.

The first Csíksomlyó Pilgrimage dates back to 1567, when king John Sigismund wanted to forcefully convert the Catholic Szeklers to Protestantism. People from Csík, Gyergyó and Kászon gathered at Csíksomlyó during the Pentecost and prayed for the help of the Virgin Mary. The Szeklers won the battle and went back to offer their gratitude and swear that they will make a pilgrimage every year during the Pentecost.

This is a huge event every year, with hundreds of thousands of Hungarians travelling for days and gathering during one of the biggest Catholic celebrations. Click on the button below to see a photo report from last year’s event.

[button link=”#https://dailynewshungary.com/hungarians-celebrated-pentecost-photos/” type=”big” color=”lightblue” newwindow=”yes”] This is how Hungarians celebrated the Pentecost[/button]

To learn more about the history of the Csíksomlyói búcsú, read our previous article by clicking below.

[button link=”#https://dailynewshungary.com/csiksomlyoi-bucsu-the-largest-catholic-celebration-of-the-year-for-hungarians-on-june-7/” type=”big” color=”lightblue” newwindow=”yes”] “CSÍKSOMLYÓI BÚCSÚ” – THE LARGEST CATHOLIC CELEBRATION OF THE YEAR FOR HUNGARIANS ON JUNE 7 [/button]

The future of Hungarian medical training is in danger in Romania

Targu Mures Marosvásárhely MOGYE

Ever since its foundation in 1945, there has been a slow but relentless effort to encumber Hungarian training at the University of Medicine and Pharmacy of Tîrgu Mureș/Marosvásárhely (Romania), an institution originally destined to train Hungarian doctors in their mother tongue. However, presently Hungarian students make up just 29% of the total number of students, while Hungarian teachers also constitute a mere one third in the university leadership. In practice, this makes it extremely difficult to safeguard teaching in Hungarian. It is worth mentioning that practical courses are already taught exclusively in Romanian.

Despite the fact that the Hungarian community has been asking for a separate and independent Hungarian faculty for years, instead of moving towards an acceptable solution, the situation seems to be deteriorating, as news surfaced in the past few days that the leadership of the University of Medicine and Pharmacy and those of the Petru Maior University, which is a purely Romanian university, have agreed to merge the two institutions. Despite the objections of the Hungarian professors within the senate of the University of Medicine, their votes were not enough to impede the decision.

The Hungarian community has been asking for a separate and independent Hungarian faculty for years.

Előd NAGY, Vice-rector of the University of Medicine and Pharmacy of Tîrgu Mureș/Marosvásárhely, expressed concern over the fact that the Hungarian leadership received no concrete assurances as to how the university would keep its multicultural character in case of a merge.

The Democratic Alliance of Hungarians in Romania (DAHR/RMDSZ) released a statement in which they objected to the merging of the two universities. Hunor KELEMEN, the President of DAHR warned that such a fateful decision will lead to the cessation of Hungarian medical training in the coming years.

Hungarians celebrate Easter- PHOTO GALLERY

Kiskunmajsa, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI

Hungarians have great traditions during Easter festivities, and we collected the best MTI photos from the Carpathian Basin:

Mezőkövesd

Mezőkövesd, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Mezõkövesd, Hungary – Catholic Church, photo: MTI
Mezõkövesd, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Mezõkövesd, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Mezõkövesd, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Mezõkövesd, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Mezõkövesd, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Mezõkövesd, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI

Lövéte

Lövéte, Romania – Traditional Easter, photo: MTI
Lövéte, Romania – Traditional Easter, photo: MTI

Budapest

Budapest, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Budapest, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Budapest, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Budapest, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Budapest, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Budapest, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI

Hollókő

Hollókő, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Hollókő, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Hollókő, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Hollókő, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Hollókő, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Hollókő, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Hollókő, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Hollókő, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI

Tinnye

Jesus Christ Statue Made Of Sand by Ferenc Monostori
Jesus Christ Statue Made Of Sand by Ferenc Monostori
Jesus Christ Statue Made Of Sand by Ferenc Monostori
Jesus Christ Statue Made Of Sand by Ferenc Monostori

Kiskunmajsa

Kiskunmajsa, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Kiskunmajsa, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Kiskunmajsa, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Kiskunmajsa, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Kiskunmajsa, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI

Cikó

Cikó, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Cikó, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Csíkszentkirály, Romania – Traditional Easter, photo: MTI
Cikó, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Cikó, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Cikó, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI
Cikó, Hungary – Traditional Easter, photo: MTI

Szentendre

Szentendre, Hungarian Open Air Museum
Szentendre, Hungarian Open Air Museum

Csíkszereda

Csíkszereda, Szeklerland – Sanctification of Food, photo: MTI
Csíkszereda, Szeklerland – Sanctification of Food, photo: MTI
Csíkszereda, Szeklerland – Sanctification of Food, photo: MTI
Csíkszereda, Szeklerland – Sanctification of Food, photo: MTI
Csíkszereda, Szeklerland – Sanctification of Food, photo: MTI
Csíkszereda, Szeklerland – Sanctification of Food, photo: MTI

Csíkszépvíz

Csíkszépvíz, Szeklerland – Sanctification of Food, photo: MTI
Csíkszépvíz, Szeklerland – Sanctification of Food, photo: MTI
Csíkszépvíz, Szeklerland – Sanctification of Food, photo: MTI
Csíkszépvíz, Szeklerland – Sanctification of Food, photo: MTI

The UK’s only Transylvanian festival of arts and culture – Góbéfest in June, 2018

The UK's only Transylvanian festival of arts and culture - Góbéfest in June, 2018
The UK’s only Transylvanian festival of arts and culture, Góbéfest, returns to Manchester from Friday 22-Sunday 24 June 2018. 
Last year saw 10,000 adventurous revellers put their best foot forward to try out traditional folk dancing, soak up the unique sounds of a zither orchestra and sample Transylvanian craft beer and delicacies including chimney cake and lángos (fried dough served with various toppings such as crème frèche and garlic).
This year’s free event, in the town’s central Albert Square, promises a larger outdoor stage and extended programme, which will also shine a light on theculture and folklores of other ten other European countries, including Bulgaria, Turkey, Lithuania, Croatia, Hungary, Greece and Slovakia.
Due to the popularity of the food and drink stalls last year– and long queues – an even greater number have been invited. New additions will include a bar selling pálinka, a traditional spirit drink from the Carpathian Basin region that can be anything up to 86% proof. Mancunians will also be able to sample mititeifor the first time, a highly spiced and skinless sausage that is a BBQ favourite across Romania.
The UK's only Transylvanian festival of arts and culture - Góbéfest in June, 2018 Manchester
Góbéfest in Manchester
Main stage acts promise to span every genre and draw from across the Carpathian Basin region of Eastern and Central Europe. They include:
  • Tamás Szarka and Ghymes is a platinum-selling Hungarian-Slovakian band who have been recording and playing together since the 1980s. An eight-piece, including lute, zither, sax and flute, their sound is rooted in Hungarian and Central-Eastern European folk traditions
  • Harghita National Székler Folk Ensemble is 19-strong folk dance group from the eastern Transylvanian region of Romania. Sponsored by their local town council in Miercurea Ciuc, they showcase important dance traditions beyond their own Szekerland region, including those of the minority Moldavian Csango people.
  • Annamari Dancs is a celebrated singer from the Budapest Operetta Theatre
  • Hungarian pop superstar Ildikó Keresztes enjoyed performing at last year’s Góbéfest so much she was the first act to be confirmed for 2018. 
  • Selfish Murphy is a Transylvanian Celtic punk band, with a set list that includes The Leaving of Liverpool and Wild Rover. Since 2011 they have been transporting the convivial atmosphere of the Irish pub to Transylvania.
  •  La Mort Subite describe their sound as Balkano Carpathian Franco Greco Russo Turco Gypsy Jazz Folk. “Think of us as conjuring up images of a smoky workers’ bar in Paris, a wild night-time gathering around a gypsy campfire, a drunken Hungarian wedding party in the small hours and a Greek taverna on a hot summer’s evening,” they say.
In the family tent, youth arts workers from 10 European countries will lead free music and visual arts workshops, sharing the customs of their homelands with festival goers, as part of Erasmus Plus programme.
Góbéfest was established in 2017 to celebrate the little-known culture and traditions of the Szekler people – a group of ethnic Hungarians living in Transylvania, which is part of Romania.
A Góbé is a friendly word for a ‘crafty Székely’.
The UK's only Transylvanian festival of arts and culture - Góbéfest in June, 2018
Transylvanian festival in Manchester


With its roots firmly in Transylvania, Góbéfest 2018 will also showcase the practices and folklores of other minority cultures across Europe.

Event organiser Ottilia Ördög is herself a Székely, now settled in UK for almost 30 years and working as a cultural leader. She says:
“You have heard all the mysterious myths and legends, now come and experience the magic of Transylvania, right in the centre of Manchester. Góbéfest promises to be a unique celebration, offering a dazzling extravaganza of music, dance, cuisine and multicultural activities , captivating the whole family with the authentic and  diverse sounds, tastes and flavours of Transylvania and the Carpathian Basin.  I am really looking forward to involving more cultures in the festival this year, celebrating diversity and difference and welcoming youth leaders from around Europe.”

Date:

Friday 22-Sunday 24 June 2018
Fri lunchtime-11pm, Sat/Sun 11am-11pm 

Venue:

Albert Square, Manchester

Entrance:

Free
More informationswww.gobefest.com 

Hungary voices regret over Romania’s banning Szekler official

szeklerland szekler flag Romania Hungary

Hungary seeks to build “civilised” ties based on “mutual respect” with Romania, but such moves as Romania’s recent banning an official of the Szekler National Council (SZNT), a Hungarian citizen, from that country “won’t help the process”, the Hungarian foreign minister told reporters on Saturday.

Péter Szijjártó spoke after Romanian authorities on Friday denied entry to Attila Dabis, foreign affairs commissioner of the Szekler National Council in Romania.

Szijjártó said that legal entrants could only be banned from a country upon a court ruling, and insisted that Romania‘s border police “had not referred to any such decision”. He added that Romanian authorities had declined to comment, and that the Hungarian government would send a diplomatic note to the Romanian interior and foreign ministries.

The foreign minister suggested that

Romania had violated a European citizen’s right to free movement within the community, and called it “unacceptable”.

Concerning events connected to the Day of Szekler Freedom in Marosvásárhely (Targu Mures), which Dabis was planning to attend, Szijjártó said that “nobody must be denied the right to commemorate heroes in history”, and voiced hope that Romania’s authorities will “proceed in a European manner”.

On another subject, Szijjártó criticised Ukraine’s authorities for their “passive stance” concerning continual attacks against that country’s Hungarian community, and insisted that Ukraine was “becoming unworthy” of joining the European Union or NATO. The Hungarian government will “face all debates and fight all battles” for Hungarian people, whether they are living in Hungary or in other countries, Szijjártó added. Hungary will not support any of Ukraine’s endeavours to join international organisations before that country drops its measures hurting ethnic minorities, the minister said.

Referring to recommendations by the EU and the Venice Commission of the Council of Europe, Szijjártó said that the Ukrainian government should enter into negotiations with ethnic minority representatives and change Ukraine’s education law, which currently restricts their access to education in minority languages. Szijjártó also referred to proposals now before Ukraine’s parliament to amend the language law, and said that the “nonsensical” bills were aimed at fully suppressing the Hungarian language in Ukraine.

Ukraine uses “false propaganda” to divide ethnic Hungarians and manipulate the international community, Szijjártó insisted.

Szijjártó noted that Hungary had repeatedly asked leaders of the Organisation for Security and Cooperation in Europe to extend the presence of OSCE observers from East Ukraine to western parts of the country in light of attacks against the Hungarian minority. According to recent, official information, OSCE has set up a 12-strong mission in Uzhhorod (Ungvár), Szijjártó said.

Photo by MTI

Hungary becoming ’emigrant country’ at stake, says Vona in Transylvania

jobbik party transylvania 2018

The true stake in the April 8 general election is whether or not Hungary becomes a “source of emigration”, Jobbik party leader Gábor Vona said on Saturday.

“If the incumbent government remains in office, further hundreds of thousands will probably leave Hungary,” Vona told a press conference in Cluj-Napoca/Kolozsvár, adding that his party offered the only hope for preventing that trend.

Should Jobbik come to power in April, it will protect Hungary from immigrants, set up a border guard, and reject the mandatory migrant quotas, he said.

Vona stressed the need to put an end to what he called Orbán’s “autocratic, anti-democratic rule”.

Paying a one-day trip to Romania’s Transylvania region inhabited by many ethnic Hungarians, Vona’s schedule also included visits to Targu Mures/Marosvásárhely and Odorheiu Secuiesc/Székelyudvarhely to expound his party’s programme, and particularly its approach to ethnic Hungarian minorities, in public forums.

He will also collect signatures for the Minority SafePack initiative.

Vona said that in its policy towards Hungarian communities abroad, Jobbik will retain all achievements of the Orbán government, including the voting rights of dual citizens and Hungarian government support for ethnic Hungarian schools, universities, business, churches and institutions.

Vona said Jobbik would continue to support the Hungarian communities’ autonomy endeavours, too.

In reply to a question, Vona expressed optimism about the chances of resolving Hungarian-Romanian disputes. There are plenty of issues in Europe that should be settled through joint efforts. “If forces of realpolitik and sober mind come to power in both countries, we will most probably find mutually acceptable solutions,” he said.

[button link=”https://dailynewshungary.com/tag/election-2018/” type=”big” color=”green” newwindow=”yes”] Read more news about HUNGARY ELECTION 2018[/button]

During a public forum in the centre of Targu Mures Vona was met by a hostile group of some forty people. Some greeted the politician with the words Allahu Akbar and said his presence was a source of tension. Others voiced their support for Hungary’s ruling Fidesz and criticised Jobbik’s attempts to position itself as a people’s party. Vona finally involved the members of the group in a dialogue and said Jobbik was not planning to dismantle the border fence and let migrants in Hungary. He reiterated that

his party supported the autonomy endeavours of ethnic Hungarians in Transylvania and if it enters government, it will promote Transylvania Hungarians’ efforts in the international scene.

Photo: Klaudia Kiriák

Romania’s Prime Minister threatens to hang Hungarians

gallows

Mihai TUDOSE, Romania’s Prime Minister threatened to hang those Hungarians from Transylvania, who hoist the Szekler flag, the unofficial regional symbol of three Romanian counties.

The Prime Minister said this after the presidents of the three Hungarian parties from Transylvania signed a joint statement regarding autonomy. The declaration adopted in Cluj-Napoca/Kolozsvár by UDMR/RMDSZ, PCM/MPP and PPMT/EMNP briefly enumerates the principles meant to clarify their common stance on the various notions of autonomy. The Romanian politicians and public figures reacting to this story completely rejected the idea, saying that it is unacceptable and unconstitutional to speak about autonomy in Romania.

In a talk-show entitled Jocuri de putere (Power games) on Realitatea TV, which aired on the 10th of January, Prime Minister Mihai TUDOSE shockingly suggested the hanging of those who support autonomy. He declared that, as Prime Minister, his stance on autonomy is the same as his view on people hoisting the Szekler flag:

“I clearly stated that if the Szekler flag will wave, then those who put it up will also wave next to the flag.”

Photo: MTI/EPA/Robert Ghement

Romanian Prime Minister Mihai Tudose threatens to hang Hungarians from Transylvania

The Hungarian organisations in Romania unanimously condemned the statement of the Prime Minister. In a press release the Szekler Council of Local Representatives called it an outrageous provocation and asked the Prime Minister to apologise from the Szekler people for offending their dignity and threatening their physical wellbeing.

Moreover, the Prime Minister’s statement was also condemned by UDMR/RMDSZ, its executive president, Bálint PORCSALMI calling it primitive and medieval. “The Prime Minister can agree or disagree with a political statement or a political project, but he cannot send those with whom he disagrees to hang” – said PORCSALMI.

The Mikó Imre Minority Rights Legal Services Assistance considers the Prime Minister’s statement to be intimidating and unworthy of his office. We believe that under no circumstances can the prime minister of a democratic state threaten the national communities living in that country with barbaric and medieval aggression and physical annihilation.

Regarding the issue, Erika BENKŐ, the president of the Mikó Imre Minority Rights Legal Services Assistance declared:

“Although we had expected that in the year of the centennial Hungarians in Transylvania would be exposed to ever more violent attacks, the Prime Minister’s threats to hang Hungarians surpass all limits.

This tone is frightening, unworthy, primitive and it shakes the Hungarian community’s sense of security. Romania is a country governed by the rule of law and the Prime Minister must conduct himself accordingly. The Mikó Imre Minority Rights Legal Services Assistance will notify the competent authorities and the international community regarding the Prime Minister’s menacing behaviour towards the Hungarian community. We find the dark remarks of the Prime Minister, reminiscent of the medieval age, to be extremely worrisome and frightening.

[button link=”https://dailynewshungary.com/foreign-minister-romanian-pms-remarks-regarding-hungarian-autonomy-unacceptable/” type=”big” newwindow=”yes”] HUNGARY’S FM: ROMANIAN PM’S REMARKS REGARDING HUNGARIAN AUTONOMY ‘UNACCEPTABLE’[/button]

The Hungarian hero of Argentina

Cetz János Argentina

According to GLOBS Magazine, the story that leads us to the pampas of Argentina starts at the end of the 18th century in the Habsburg Empire, more specifically – in Transylvania. A certain Johann Czetz of the Armenian community in Transylvania joins the hussars and marries a Szekler girl. The main character of the story is his son, General János Czetz, who ends up in Argentina at last.

János Czetz was born in the same year as the famous Hungarian poet Sándor Petőfi. He was a good student, an excellent scientist and a brave soldier. He was a world traveller, whose adventurous life and stories could even be a compulsory reading for the youth, but this is unfortunately not the case. The general of the Transylvanian military operations and his fellow fighters – as against the legendary General Bem – don’t form part of the Hungarian historical remembrance. Many of his descendants still live in Transylvania, they regularly commemorate the general and guard his relics among the treasures of the family. Even though his memory is also guarded in Budapest by a street and a plaque, he became a national hero somewhere else: thousands of kilometres away from the Transylvanian mountains – in Argentina.

But let’s start from the beginning. When his father suddenly passed away, the upbringing of the child, who was already highly interested in natural sciences, was taken over by the family and the patrons. He continued his studies in Kézdivásárhely and Bécsújhely at the military academy, where the best soldiers of the monarchy were trained and where admission for a Transylvanian-Hungarian orphan was a huge honour and opportunity. One can consider that a strict institution like this is not a pleasant place at all. But the atmosphere of the Academy of Bécsújhely was very inspiring for young soldiers. At least this is how János Czetz described it, saying that it was the best eight years in his life. Czetz became a real infant prodigy.

He mentioned quite proudly in his memoir that during the 95 years of the academy, he was the second person who passed all of his exams with excellent results.

At the age of 24, when Petőfi wrote János Vitéz (John the Valiant), Czetz also wrote a book titled ‘Hungarian Military Grammar’. He advanced quite quickly in the hierarchy and was admitted to the Viennese general staff, which was quite sensational with his young age. He would’ve been in a glorious military career as the young lieutenant of the imperial army, but it turned out to be the last time that he was in the imperial city as the Hungarian war of independence intervened. Lázár Mészáros, leader of the newly set up Ministry of Defence, invited the young expert to help in setting up the army. First, he worked in office and made procession plans and then, he passed the battle baptism in Délvidék. Although Hungarians lost the battle, Czetz performed well. In time of the crisis at the end of 1848, Kossuth sent Czetz to Transylvania as the chief of staff. By that time, Transylvania was mostly controlled by the imperial forces and their allies, the Romanian rebels. It was the task of Lieutenant-General Bem and Chief of Staff Czetz to bring the region under the control of the revolutionary government. Even though the imperial forces led by Puchner outnumbered them, Czetz was able to stop the marching troops of Puchner.

Bem promoted him to colonel on the 12th of February, 1849 and he received the third order of the Hungarian Military Merit on the 8th of April. He achieved great successes in the occupation of Nagyszeben (11th of March, 1849), so Bem proposed his promotion to general, which was approved by the Hungarian Defence Committee in May. János Czetz became the youngest general of the Hungarian defence forces. In the absence of Bem, he was the leader of the victorious Battle of Medgyes on the 2nd of March. The battle was the peak of Czetz’s military career, because he served as an independent commander in the first line. Besides his strategic preparedness, he was also able to attest his leading skills. Then, he was the assigned commander of the Transylvanian army during Bem’s campaign in the Bánság. At the age of 26, János Czetz became the youngest general of the Hungarian defence forces – it was an incredible career, even if promotions happen quite quickly during revolutions.

However, after the surrender at Világos, the young general had to flee from the country.

He went to Miskolc, Kiskálna and Barsendréd – he was housed by his acquaintances, friends and local landowners. In the end, he decided to leave the country. Being a brave young man, he chose the most dangerous way to escape: he walked across the newly inaugurated Chain Bridge. Thanks to his presence of mind, he didn’t get caught. He believed that fortune favours the brave so he continued his way on a similarly dangerous path: instead of fleeing through the Turkish Empire, he went straight to the imperial city, from where he left on train to the west forever.

In the course of his emigration, he lived in several places: Paris, Turkey and Switzerland, where he worked at the construction of the Most Cenis railway. In the course of his travels, he met his future wife in Spain, who was the daughter of a Spanish general. This established his relationship with the Hispanic community.

He took an active part in the political and military activities of the ‘48 Hungarian emigration. He was among the organisers of schemes that aimed to free his homeland. They wanted to use the Crimean War to liberate Hungary. On the side of György Klapka he held successful talks with the Turks in Istanbul concerning the line-up of a potential Hungarian league against Russia. But this plan failed due to the Austrian army not going into war. He also took an active part in the organisation of a Hungarian unit in Italy, but after the Treaty of Villafranca (11th of July, 1859), he was so disappointed that he left Europe with his family and settled down in Buenos Aires for good and all.

His decades-long wandering ended in 1860, when he found a new home in Argentina thanks to his wife.

He married the daughter of General Prudencio Ortiz de Rosas, Basilia, whom he had met in Seville. Prudencio Ortiz de Rosas was the brother of Juan Manuel de Rosas, governor of the province of Buenos Aires between 1835 and 1852 and basically the leader of Argentina. From that moment, he took an active part in the Argentinian military-technical life as Juan Fernando Czetz, but he didn’t ever get his general rank back, he could only serve as a colonel due to his Hungarian origins. (Due to the regulation of the Argentinian armed forces, only those born in Argentina can become generals). Several of his activities wrote his name into Argentinian history books since he was the one who explored the country’s regions bordering Paraguay and Brazil, and he was also the head of many railway constructions. He founded the Argentinian Military Geographic Institution, under the command of which he discovered the territory of whole Argentina. He was the director of the Buenos Aires Military Academy for five years. Czetz was good friendof Sándor Asbóth, the onetime adjutant of Lajos Kossuth, who reved as the first American Ambassador to Argentina and Uruguay between 1866 and 1868 (until his death in Buenos Aires).

After a long and eventful career, he retired in 1895. In 1896, when the faraway homeland was in a Millenial fever, the onetime general was invited to return home. But he was very old, his sight was quite bad so he didn’t take on the long voyage. After his death in 1904, a man-sized ore statue was mounted in front of the Military Academy in Buenos Aires to honour his memory.

If you would like to read more interesting articles on GLOBS Magazine, please click HERE
or you can buy online The GLOBS Magazine on DigitalStand

Memorial plaque unveiled in Budapest for Roma leader

A memorial plaque was inaugurated at Budapest’s Nyugati (Western) railway station on Sunday in honour of Béla Puczi, who led the Roma defending the Hungarians in the 1990 ethnic clashes in Targu Mures (Marosvásárhely), in central Romania

Addressing the ceremony, Jenő Setét, head of the Idetartozunk (‘We belong here’) Association, said he had never heard of anyone else before who expressed his identity as clearly as Béla Puczi, who insisted on being Hungarian and Roma even while he was being tortured.

Setét said that

the role played by Roma in Hungarian history, e.g. in the fight against the Turks, in the 1956 revolution and freedom fight or the 1989-1990 change of system, is still ignored in schools.

In a joint press statement, the Roma Press Centre and the Idetartozunk Association said the Roma defending the ethnic Hungarian residents of Targu Mures shouted “Don’t be scared, Hungarians, we, Roma, are here to help!”

Memorial plaque unveiled in Budapest for Roma leader
Memorial plaque unveiled in Budapest for Roma leader, photo: MTI

Puczi was imprisoned and tortured in retaliation. When he fled to Hungary, however, he was regarded as a Romanian Roma, rather than a hero.

After a lot of adversity, he died homeless in Budapest in 2009, they said.

“Many of us believe that the heroic act of Béla Puczi and his companions is a message to all Roma and non-Roma Hungarians on both sides of the border that in spite of all difficulties we belong together,” they said.

Photo: MTI

Representatives of the Socialist Party and the Momentum Movement also laid wreaths at the event.

Photo: MTI

Csíksomlyó Pilgrimage is on the way of becoming a Hungaricum

Sokszínűvidék.24.hu reports that the outstanding event, the pilgrimage in Csíksomlyó has become part of the Collection of Hungarian Values.

The Hungaricum Commission justifies its choice to choose the Csíksomlyó Pilgrimage to be part of the Collection of Hungariums by pointing out that the event, organised in 1567 for the first time, symbolizes solidarity and cohesion among the Hungarians, and therefore it is worth preserving.

Only those national values can be declared Hungaricums that have already been admitted to the Collection of Hungarian Values. Therefore, it is a multi-level process, where the last step of adjudging the values as Hungaricums is to request their record into the Collection of Hungaricums.

wikicommons by Pilise Gábor (Pilgab)

The history of the Csíksomlyó Pilgrimage

450 years ago, the Székely people, faithful to their religion, gathered in Csíksomlyó to ask God for help, Virgin Mary for preserving their faith, and thank them for their assistance.

The request for help in 1567 was articulated amids the religious conflicts between Protestants and Catholics, and this was the moment when the pilgrims participating in the pilgrimage decided not to raise their voice against a person or an issue, but to strengthen their faith in God on this special occasion.

For the commemoration of it, on Whitsunday, people go communally on a pilgrimage to Csíksomlyó to honour the Blessed Virgin Mary.

Daily News Hungary

Csíksomlyó has become a symbol throughout the years as it is seen as the Catholic haven of the Székely people.

The pilgrimage on Whitsunday is an event that brings together the Székely people and the Hungarians living in diaspora. Today, this event is the largest annual gathering in Romania.

According to catholicsandcultures.org, people carry banners with the images of their villages’ patron saint and many of them travel for several days to arrive in Csíksomlyó. The Whitsunday Mass is held in a natural amphitheater close to the Franciscan friary. After the Mass, pilgrims usually visit their friends, while some of them immediately start their journey back home. Those participating in the vigil can witness how women sing songs to praise the Virgin Mary and present objects to her asking for her blessing.

Daily News Hungary

This tradition is worth keeping and that is why it is not surprising that the process of declaring the pilgrimage a Hungaricum, that is unique and has Hungarian attributes, has already started. We hope all the best for the event and we are positive that it will be called a Hungaricum soon 🙂

Featured image: dailynewshungary

Jobbik: Romania has so far failed to grant freedom of Hungarians

Press release – As the 99th anniversary of Transylvania’s official attachment to Romania and the Romanian memorial day was approaching, the head of Jobbik’s national policy cabinet called upon the Romanian state to live up to the promises of freedom for Hungarians, as made by the National Assembly in Gyulafehérvár (Alba Iulia) on December 1, 1918.

In his Thursday press conference held in front of Romania’s Budapest Embassy, István Szávay recalled the provisions of the National Assembly Resolution, for example, that the nations comprising the country were given total national freedom, each nation had the right for public administration, education and jurisdiction in their own respective native language as well as a proportionate representation in the country’s legislation and government.

The politician noted that Romania had thus far failed to live up to these promises. “Native language use has not been fully implemented in public administration and the Romanian state keeps launching attacks on Transylvanian Hungarian education and the judicial system functions only in the Romanian language,” he emphasized.

“To this day, Romania still treats the nearly 1.5 million Hungarians as second-class citizens while it keeps blocking Szekler autonomy efforts, too,” he summarized.

As Mr Szávay put it, he understands that 1st December is a national commemoration day for Romania but he also asks Romania to understand that Hungarians cannot celebrate it as it is the day of our thousand-year-old homeland being split up; the “anniversary of our national loss”. “A future Jobbik-led government will give priority to supporting autonomy efforts,” he stated.

During the press conference, three Jobbik-activists held up a banner with the Hungarian and Romanian versions of the pledges made in the Alba Iulia Declaration that Mr Szávay referred to. The MP expressed his regret that the Hungarian government refused to truly address the issue and even swept off Jobbik’s motion to assign 2020 as the memorial year of Trianon. While Mr Szávay was holding his press conference in Budapest,

Jobbik’s local representatives held up banners with quotes from the Declaration in many towns of Transylvania, reminding the Romanian state of the unfulfilled promises.

The authorities tried to restrict them in many places, they even confiscated their banners in Nagyvárad (Oradea) even though the demonstration was not at all provocative according to the local representative.

The lack of bilingual inscriptions in Romania: not regarded as discrimination

The High Court of Cassation and Justice, Romania’s supreme court, in a final judgement annulled a decision of the National Council for Combating Discrimination (CNCD) from 2014. The decision in question was a milestone as far as minority rights protection is concerned, since it stated that the lack of bilingual street name signs in Târgu Mureș/Marosvásárhely constitutes discrimination and suggested that the Mayor’s Office placed the street name signs in two languages: Romanian and Hungarian. As a reaction to this, the Mayor’s Office brought the CNCD and the NGO that put up the bilingual street signs to court, asking for the Council’s decision to be annulled, Mikó Imre Minority Rights Legal Services Assistance said.

The supreme court’s decision comes after the Mureș Court of Appeal’s first degree ruling in favour of the Mayor’s Office. It is worth mentioning that the Romanian Law on the Local Public Administration clearly states that in the territorial-administrative units where the citizens belonging to the national minorities account for over 20% of the inhabitants, the public local authorities must ensure the use of that language in relations with them. Interpretations of these provisions lead to applying the law exclusively in the case of the name signs of the settlements and the inscriptions of the respective authorities, but not the street name signs.

Moreover, Romania has ratified the European Charter for Regional and Minority Languages in 2008, in which it undertook to use the place-names in regional or minority languages in conjunction with the name in the official language.

In a 2012 report on the application of the Charter, several recommendations were included, interpreting the term “place-name” as meaning not only the name of settlements, but also street names, for example. Nota bene, Târgu Mureș/Marosvásárhely is a city in Transylvania, Romania, having a 45% Hungarian population.