Could you pass a Hungarian language exam? Solve these tasks and find out!
Do you want to test your Hungarian knowledge? Solve these short tasks and find out if you could pass the A2 level Hungarian language exam.
Language exam task 1: matching headings
Task: Read the short texts and match them with the headings based on the pattern.
Short texts:
1. Hasznos megtanulni magyarul egy-két szót. Természetesen a turistaközpontokban, információs
pontokon beszélnek angolul is.
2. A magyar városokban az első ajtón kell felszállni a buszra, a villamosra. A busz vagy a villamos
vezetőjétől is lehet jegyet vásárolni.
3. A magyar konyha általában erősen fűszeres. Mindig van főzelék az étlapon. A főzelék különböző
zöldségekből (pl. bab, burgonya, káposzta) készül, ezért egészséges. Lehet hús nélkül is rendelni.
4. A patikákat zöld kereszt jelöli. Fájdalomcsillapítót, vitaminokat benzinkutaknál is árulnak.
5. Magyarország az Európai Unió tagja, de a boltokban nem euróval, hanem forinttal kell fizetni.
Headings:
A: IDEGEN NYELV
B: ÉTTEREM
C: VÁROSI KÖZLEKEDÉS
D: GYÓGYSZER
E: PÉNZ
Key: 1. – A, 2. – C, 3. – B, 4. – D, 5. – E
Task 2: advertisements
Task: Enter the number(s) of the appropriate travel ad(s) in the table! You can enter a number more than once!
Advertisements:
1. Töltse a szilvesztert Hévízen! 4 nap / 3 éj reggelivel, szilveszteri vacsorával, élő zenével 36 990 Ft / fő. Tel.: 234-5678
2. Falusi turizmus Fertődön, az Esterházy-kastély mellett, a Kúria Vendégházban, gazdag programmal, maximum 30 fő részére. Tel.: 06/99/371-952.
3. Szilveszterezzen Orfűn! 3 nap / 2 éj félpanzióval, báli belépővel 28 700 Ft / fő.
4. Síutak, síiskolák: Ausztria: 195 000 Ft-tól, Szlovénia: 161 000 Ft-tól, Magyarország: 129 000 Ft-tól. Fenyő Tours, Tel.: 214-8654
5. Prága, december 20-23-ig, 4 nap / 3 éjszaka kétcsillagos szállodában, reggelivel. Idegenvezetés, sörgyár-látogatás, jéghokimeccs. Jelentkezés: ELTE BTK, Tel.: 266-9875
6. Nyár a télben! Utazzon Egyiptomba! Kairó: 114 000 Ft-tól; utazás a Níluson 187 900 Ft-tól. Quint Tours, Tel.: 583-1402
7. Autóbuszok, mikrobuszok sofőrrel: 10 000 Ft / nap. Tel.: 437-9732 vagy www.autobustransfer.hu
8. Hétvége Hévízen: 3 nap reggelivel 3900 Ft-ért, félpanzióval 6900 Ft-ért. Tel.: 345-7100
A: Ez a legolcsóbb utazás. | |
B: Csak külföldi utazást kínálnak. | |
C: Év végére kínálnak utazást. | |
D: Az utasok hotelban laknak majd. | |
E: Szabadidős programokon is részt lehet venni. | |
F: Itt nincs szállás. | |
G: Nem csak telefonon lehet érdeklődni. | |
H: Itt sportolni lehet. |
Key: A – 8, B – 5,6, C – 1,3, D – 5, E – 5, F – 7, G – 7, H – 4
Task 3: interview
Task: Read the text and answer the questions briefly.
Interview with a doctor:
– Az Ön családjában öt generáció óta vannak orvosok. Ön is mindig orvos akart lenni?
– Igen. Ez természetes volt a mi családunkban. Volt már sebész, belgyógyász, háziorvos is.
– A hagyományok alapján lehetett volna zenész vagy cukrász is. Mozarttal is közeli rokonságban voltak, és a Sacher tortát is önöknek köszönhetjük.
– Franz Sacher a dédnagyapám volt. Ő volt Metternich herceg cukrásza. A herceg lányának esküvőjére
készítette el először a ma már nagyon kedvelt tortát 1832-ben. Ebből a csokoládés tortából egyszerre többet lehetett készíteni, és sokáig friss maradt. A dédnagyapám találta ki a később róla elnevezett Sacher tortát, amelyet egyébként a feleségem is nagyszerűen készít. Nálunk az ünnepeken mindig Sacher torta a desszert. Nagyon szeretem az efféle finomságokat.
– El is tudja készíteni?
– Én sajnos nem.
Questions:
1. Melyik rokon volt cukrász? …………………………………………….
2. Kinek készült a torta? …………………………………………….
3. Melyik évben készült az első torta? …………………………………………….
4. Mi ennek a csokoládés tortának a jellemzője? …………………………………………….
5. Ki készíti finoman a Sacher tortát a családban? …………………………………………….
Key: 1: a dédnagyapa, 2: Metternich/a herceg lányának, 3: 1832-ben, 4: sokáig friss marad/sok készíthető belőle, 5: a feleség
Would you pass the A2 level Hungarian language exam? Let us know!
Source: ECL, Origó
YIKES!!! Boy, I tell you what. I speak eight languages, as diverse as Czech, Spanish, and Hebrew, but Hungarian is just beyond my abilities. For as long as I’m here, I’m destined to stay one of those dumb foreigners who can barely say hello, thank you, goodbye, and–on a good day–count to 10! Sad.