Un día de nostalgia: caricaturas húngaras favoritas de nuestra infancia - Parte 1
Muy a menudo se afirma que todo era mejor en el pasado, y aunque no es el caso para todos los aspectos de la vida, esta afirmación es absolutamente válida para los dibujos animados húngaros y cuentos populares. Las películas de animación húngaras, emitidas entre los años 1970 y 1990, gozaron de una enorme popularidad, y varias generaciones se criaron viendo historias tan tradicionales como la familia Mézga o las aventuras de Pom Pom.
Los cuentos de hadas favoritos de todos los tiempos producidos en Hungría todavía despiertan sentimientos felices y nostálgicos en muchos húngaros. Al mismo tiempo, sin embargo, también llenan de tristeza el corazón de muchos, porque ya no se transmiten por televisión, o solo se pueden ver algunas versiones modernas de ellos, que nada tienen que ver con los originales.
Como muchos podrían pensar, la Edad de Oro de la legendaria producción húngara de animación de cuentos de hadas fue entre las décadas de 1970 y 1990, después de lo cual los dibujos animados transmitidos por los canales de televisión internacionales comenzaron a competir con nuestros queridos dibujos animados.
Para la generación actual, el nombre de caricaturas como Pom Pom, el gran pescador (Un nagy ho-ho-ho horgász) o Frakk, el terror de los gatos, no significa nada, pero para aquellos cuyo cuento para dormir fue alguno de estos, tienen una gran importancia. Retrocedamos un poco en el tiempo y recordemos algunos de nuestros mejores recuerdos de la infancia con dibujos animados húngaros. 🙂
1. Los cuentos de pom pom
La dulce caricatura húngara, dirigida por Attila Dargay y escrita por István Csukás y Ferenc Sajdik, se compone de 2 series estrenadas en 1978 y 1981. La caricatura sigue las aventuras de Pom Pom, un personaje con forma de peluca, y Picur, una colegiala. De camino a la escuela, todas las mañanas, Picur se encuentra con Pom Pom, quien entretiene a la niña con interesantes historias sobre varias criaturas, como Arthur Dumpling (Gombóc Artúr).
2. Frakk, el terror de los gatos
Esta caricatura húngara de gran éxito fue realizada por Ágnes Bálint y se emitió por primera vez en 1. El personaje central del programa de televisión es Frakk, el adorable perro del tío Charles (Károly bácsi) y la tía Irma (Irma néni) que también tienen un blanco y un gato negro, Lucretia (Lukrécia) y Serena (Szerénke). Las tres mascotas se pelean constantemente entre sí, y mientras la tía Irma apoya a los gatos, el tío Charles siempre favorece a Frakk.
3. Süsü, el dragón
El amado espectáculo de títeres estuvo en televisión entre 1977 y 1984 y fue realizado por la Televisión Húngara (MTV). Escrita por István Csukás y dirigida por Attila Szabó, la historia del pequeño dragón verde fue todo un éxito.
A diferencia de otros dragones, Süsü tiene una sola cabeza, y es una criatura de corazón blando que, por curar su alianza, es desheredada.
Obligado a vivir entre los seres humanos, se hace amigo de un joven príncipe que, a diferencia de otras personas, no le teme al dragón. La caricatura sigue las aventuras de los dos protagonistas mientras intentan entrar al palacio para proponerle matrimonio a la princesa.
4. el gran pescador (Un nagy ho-ho-ho horgász)
Otra caricatura exitosa escrita por István Csukás y Ferenc Sajdik es la historia de el gran pescador, que se compone de 2 series. Apareciendo por primera vez en 1982, luego en 1988, la historia sobre el pescador muy devoto y su amigo, el Főkukac, que es, de hecho, un gusano gigante, ejemplifica que ningún obstáculo puede interponerse en el camino de las personas dedicadas. Ya sea verano o incluso frío invierno, el protagonista intenta pescar en un acuario, desde lo alto de un techo o incluso desde la bañera.
¡Escucha su tema musical! 😀
5. La familia Mézga
Siendo una de las caricaturas húngaras más populares en los años 60, 70 y 80, no fue sorprendente que la serie se transmitiera nuevamente en 2004. Fue escrita por József Romhányi y József Nepp, siendo este último también el director de la misma. con Béla Ternovszky.
La historia también tuvo éxito en Alemania, Bulgaria, Italia, Francia y en otros países además de Hungría.
En cuanto a los miembros de la familia, Géza y Paula son los padres, mientras que Aladár (12) y Kriszta, una adolescente, son sus hijos. A Aladár le gusta jugar con todo tipo de artilugios tecnológicos que pueden hacer posibles los viajes espaciales. Sin embargo, debido a la incapacidad de su familia para usar adecuadamente estos objetos, siempre se meten en problemas y sin sorpresa, es Aladár quien tiene que rescatar a la familia con su fiel amigo, Blöki, el perro.
¡Puedes ver un episodio de la caricatura con subtítulos en inglés!
6. ¡Siguiente por favor!
El famoso viñeta corta del Dr Bubó, realizada por Pannónia Film Studio, está compuesta por 3 series que han sido emitidas entre 1975 y 1986. La historia trata sobre un búho, llamado Dr. Bubó, que tiene un consultorio en una guarida donde trata a los pacientes del bosque con Úrsula, su leal ayudante. Sus pacientes suelen sufrir problemas psicológicos, pero el diagnóstico del médico es mayoritariamente erróneo y compone el humor central de la historia.
Si está interesado, mire el episodio titulado ¡Bien está lo que acaba mal! Se proporcionan subtítulos. 🙂
A veces es bueno retroceder en el tiempo y, al ver estos dibujos animados, podemos recordar algunos grandes recuerdos de la infancia que atesoramos. Con suerte, pronto se producirán otras animaciones húngaras legendarias, de modo que las generaciones futuras también puedan criarse mientras ven películas que les proporcionarán recuerdos para toda la vida. 🙂
Imagen destacada: http://mandarchiv.hu
Fuente: wikipedia.hu
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
Atención: El gran puente del Danubio en Budapest permanecerá cerrado todo el fin de semana y se implementarán desvíos de tráfico
Prepare su billetera: Los precios de las piscinas al aire libre aumentarán este verano en Hungría
Orbán: Hungría vinculará los precios del combustible a la media regional
¿Qué pasó hoy en Hungría? — 3 mayo, 2024
Ministro de Finanzas húngaro: Hungría entre las economías más abiertas del mundo
Ministro de Relaciones Exteriores húngaro Szijjártó: Hungría rechaza las ideas federalistas
1 Comentario
Hola, tenía curiosidad por saber si hay algún subtítulo o doblaje en inglés y si por casualidad pudieras arrojar algo de luz sobre este pedazo perdido de la historia, gracias.