El cartel tapado de Orbán en el punto de mira
Según mno.hu, Dénes Peták's Time Warp La entrada se cubrió en la exposición de carteles de ARC en la plaza 56-osok después de que la autora de la foto original, Éva Kapitány, pidiera a los organizadores que lo hicieran. La foto original muestra al estudiante universitario. Viktor Orbán empujado a un coche de policía con una porra en Batthyány Eternal Flame en 1988, el 30th aniversario de la ejecución de Imre Nagy. Peták reelaboró la foto y cambió los rostros de los policías por las fotos actuales del primer ministro.
Lo que molestó a Éva Kapitány, la autora de la foto original, fue que la creadora del montaje no le pidió permiso. Sin embargo, ella no habría dado permiso incluso si se lo hubieran pedido de antemano. “Hay ciertas fotos de las que no me burlaría”, dijo, pero también agregó que le dolía que varios sitios afirmaran que trató de proteger al primer ministro con su decisión.
Recordó que la foto fue tomada desde el apartamento de Gáspár Miklós Tamás, a quien también se llevaron policías junto a otros opositores como Orbán. A la fotógrafa se le pidió varias veces que prestara algunas de sus fotos para ciertas ocasiones, pero ella siempre dijo que no porque no quería que se usaran para mensajes políticos.
Dénes Peták dijo que había encontrado la foto en 22 portales en línea diferentes que no incluían el nombre del fotógrafo, por lo que no tenía idea de a quién acudir.
“Pensé que esta era una foto tan icónica que podría presentarse en una forma reconceptualizada en una exhibición como esta”, dijo Dénes.
Pero Éva insistió en que debería haber acudido a la Asociación de Periodistas Húngaros para obtener la información necesaria.
La página de FB de la exposición ARC anunció el domingo pasado que tenían que tapar y “sobrepegar” el póster a petición del fotógrafo. Gábor Bakos, uno de los fundadores de ARC, dijo que aunque creen que este tipo de reconceptualizaciones están perfectamente bien, tenían que apegarse a la ley.
Así se cubrió el cartel del lunes y se recortó la hoja a las dos nuevas caras de Orbán que sustituyeron a los policías. Bakos agregó que esto también ayudó a que el cartel tuviera mayor publicidad. La fotógrafa dijo que no pensó en esto, simplemente no quería ver su trabajo en una forma reconceptualizada.
Imagen destacada: www.facebook.com/ARC
CE: bm
Fuente: https://mno.hu/
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
Las empresas húngaras se fortalecen en este país de Asia Central
Buenas noticias: se anuncia una nueva zona residencial en Budapest
La Universidad Széchenyi István muestra sus avances a los líderes diplomáticos extranjeros en Hungría
Sensacional: ¡Budapest, sede del tercer mejor festival de cerveza de Europa!
'Primer Ministro en la sombra' húngaro: se necesita una Europa fuerte
Impactante: los rumanos ahora viven mejor que los húngaros
1 Comentario
La pregunta es, en primer lugar, ¿por qué se usó la cara de Orbán Viktor en el póster de la imagen? Este Petáks Dénes necesita ser encerrado por difamación de carácter.