La historia de la lengua húngara
El idioma húngaro tiene aproximadamente 3,000 años. Sin embargo, a lo largo de los siglos, ha cambiado mucho. ¡Lee este artículo para descubrir la historia del idioma húngaro!
Familia lingüística
El idioma húngaro (magyar) es un miembro del grupo Finno-Ugric de la familia de idiomas Uralic. Además, el húngaro pertenece a la rama ugrica de Finno-Ugric. Aunque el húngaro se habla principalmente en Hungría, las personas que viven, por ejemplo, en Eslovaquia, Rumania, Austria, Croacia y Eslovenia también lo usan.
La historia de la lengua húngara consta de diferentes fases:
- Período húngaro temprano: alrededor de 1000 a. C. - 896 d. C.
- Antiguo período húngaro: 896 - 1526
- Período húngaro medio: 1526 - 1772
- Período húngaro moderno: desde 1772 hasta el presente
El período prehúngaro
Antes de que el húngaro se convirtiera en un idioma independiente, hubo un llamado período prehúngaro. Las primeras palabras utilizadas para la pesca y la caza muestran un origen finno-ugrico, escribe mek.oszk.hu. Las palabras para caballo, cabestro, silla de montar y perro también se originan en esta época. Además, las relaciones familiares deben haber sido importantes ya que en este período, los húngaros usaban palabras para madre, hija, etc.
- Lea también: ¿Podría este rey húngaro ser Sir Lancelot?
El período húngaro temprano
Comenzando con la separación de la comunidad lingüística ugrica, este período terminó con la conquista de la cuenca de los Cárpatos. Para este período es característico el enriquecimiento del vocabulario. Es probable que los antepasados húngaros se hayan encontrado con el antiguo turco, el antiguo iraní y otros idiomas. Así lo prueban el turco (nyak, nyár, homok, harang) (cuello, verano, arena, campana), el iraní (tehén, tej, tíz) (vaca, leche, diez) y palabras de origen desconocido (ápol, gyámol, csen , gyanú) (cuidado, guardián, señuelo, sospecha), escribe arcano.com.
- Lea también: Famosas mitologías húngaras
El antiguo período húngaro
Este período comienza con la conquista de la cuenca de los Cárpatos y termina en 1526. Después de la conquista, los húngaros se encontraron con los alemanes bastante pronto. Las relaciones con los alemanes fueron el resultado de relaciones cortesanas, matrimonios, caballeros reclutados y sacerdotes conversos. Por lo tanto, algunas de las primeras palabras extranjeras alemanas se refieren a la vida militar y cortesana. Estos incluyen palabras como páncél (armadura), ostrom (asedio) o tánc (baile). La primera memoria textual más larga y coherente, el Sermón de los Muertos, se creó a finales del siglo XII: un sermón pronunciado en un funeral.
Período húngaro medio
El Período Húngaro Medio duró hasta el Siglo de las Luces. No solo la rápida difusión de la imprenta sino también la Reforma ocurrió durante esta era. En cuanto al idioma húngaro, el cambio fonético más conocido es la transformación ly->j, escribe arcano.com. Las formaciones de palabras también jugaron un papel importante en el desarrollo del idioma húngaro. Muchas palabras se formaron por resta o se reformaron.
- Lea también: Las palabras húngaras más bellas.
Período húngaro moderno
Todos los húngaros conocen a Kazinczy, quien se hizo famoso por su actividad en el movimiento de renovación del idioma en 1805. El resultado más espectacular de la renovación del idioma fue en el campo de la creación de nuevas palabras. Viejas palabras ya olvidadas (dísz, év, hon, iker, kegy, szobor, terem, verseny) (decoración, año, hogar, gemelo, favor, estatua, salón, concurso) fueron recuperadas, algunas de las cuales recibieron nuevos significados.
Por supuesto, la renovación del idioma húngaro aún no ha terminado, el idioma todavía cambia mucho. ¡Estas nuevas tendencias, sin embargo, algún día también se convertirán en historia!
Fuente: arcanum.com, mek.oszk.hu