Tradiciones de Pascua húngaras extrañas y especiales
¿Las niñas solían ser azotadas en lugar del riego ahora habitual? ¡Conozca las raíces tradicionales de la celebración de la Pascua húngara!
¿El huevo que trae el conejo de Pascua es una costumbre urbana new age? ¿Qué pasa con las viejas tradiciones como el beber pálinka en la mañana del Viernes Santo, la quema de Pilato, el desvío de la frontera o los azotes de Pascua? Reunimos estas costumbres populares festivas olvidadas para un feliz fin de semana de Pascua.
- ¿Conoces el origen de estas tradiciones húngaras de Pascua?
- Pascua en cuarentena: consejos sobre cómo mantener vivas las tradiciones húngaras
A menudo se piensa que las costumbres húngaras que rodean los días de Pascua son completamente cristianas, pero definitivamente ese no es el caso. Como será muy evidente más adelante, las costumbres húngaras tienen fuertes raíces paganas que luego fueron moldeadas para adaptarse a las normas cristianas. También hay algunas influencias occidentales modernas que hacen que nuestra celebración en la superficie sea muy similar a la Pascua comercialmente conocida.
Ya en el siglo III existen registros de cómo los antepasados húngaros celebraban la Pascua. Por ejemplo, tradicionalmente, uno no debe ser barrido en la mañana de Pascua porque entonces estás barriendo la suerte de nuestras vidas. También está prohibido sacudir o sacudir la manta, ya que esto nos traerá mala suerte. También se cree que una ardilla que se cruza en nuestro camino es señal de mala suerte.
Cualquiera que use un nuevo atuendo en Pascua tendrá suerte durante todo el año. Por otro lado, si usa algo al revés, ¡debe prepararse para un período de mala suerte!
El viernes anterior a Pascua, también conocido como Viernes Santo, se acostumbran varios hábitos únicos. Se creía que alimentar a nuestro ganso o gallo con granos de pimienta o chiles ese día aseguraba que las aves tuvieran un verano prolífico.
Pálinka para el desayuno
Se creía que quien bebiera pálinka, un licor destilado hecho de varias frutas, el Viernes Santo por la mañana y se durmiera en algún lugar del verano, las serpientes no se meterían en su boca. Pero en el campo de Szeged y Subotica, las muchachas iban a lavarse y peinarse debajo del sauce el Viernes Santo porque entonces su cabello podría volverse hermoso. según hellovidek.
Rituales de Pilato-quema
Según el Léxico etnográfico húngaro, Pilato fue quemado el Viernes Santo, el Jueves Santo o el Miércoles Santo. Un títere de paja que simboliza a Poncio Pilato, quien crucificó a Jesús, o en algunos casos a Judas, quien traicionó al Hijo de Dios, fue hecho para ser golpeado o quemado.
Visita al pueblo ritual contra los malos espíritus y las heladas.
Los muchachos y los recién casados pasaron por alto la iglesia, después de lo cual marcharon por el pueblo cantando en voz alta, rezando por un año abundante y generoso. Más tarde, los muchachos clavaron una rama de pino decorada con cintas coloridas y ornamentadas, trozos de papel y huevos pintados con cera en la puerta de su ser querido. Su nombre era Árbol del Amanecer. Estas tradiciones protegían la siembra de primavera del mal, las heladas y el granizo.
Azotes de Pascua para la fertilidad
Todavía es costumbre rociar o regar el Lunes de Pascua, es decir, rociar a las mujeres con un poco de agua o colonia, o en casos más extremos, regarlas abundantemente con agua gaseosa o un balde. En el Bakony, en cambio, no había riego sino azotes de Pascua. Ambos hábitos son principalmente para la fertilidad en el trabajo pagano tradicional. Los muchachos azotaron a las niñas el lunes de Pascua, diciendo esto:
“Keléses ne légy,
Bolhásos ne légy
¡Esztendöre frissebb légy!”
Esta breve rima se traduce aproximadamente como "¡No tengas verrugas / no tengas pulgas / sé más fresco este año!" Funcionó como un amplificador de la fertilidad y la energía femenina.
Fuente: borsonline.hu; holavidek.hu
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
¿Qué pasó hoy en Hungría? — 2 mayo, 2024
Indignante: Adolescente arrestado por planear un ataque a una mezquita en Hungría – VIDEO
¡Ahora puede comprar entradas para exposiciones y visitas turísticas en las plataformas de Wizz Air!
La Marcha de los Vivos se celebrará este domingo en Budapest
Imprevisto: los trabajadores invitados húngaros se marchan de Austria: he aquí el motivo
La OCDE ve que la economía húngara está ganando fuerza
3 Comentarios
¿Todavía hay azotes? Podría ser divertido 🙂
Anónimo, ven, estoy seguro de que podemos encontrar a alguien que te azote.
Seguro que habrá muchos voluntarios.