興味深いハンガリーの伝統
ハンガリー人である私たちは通常、自分たちと自分たちの国を特徴付ける特別な習慣について考えません。 これらの習慣は私たちにとってはごく自然なことですが、多くの外国人はそれらを奇妙または興味深いと感じるかもしれません。
外国人にとって最も目立つのは、ハンガリー人が自分の名前を逆さまに書くことです。 姓が最初に来て、その後に名が続きます。 東洋名順といいます。 非常に興味深いのは、ハンガリーを除いて、中国、日本、韓国、シンガポールの XNUMX つのアジア諸国のみが、次の国でこの順序を公式に使用していることです。中国、日本、北朝鮮、韓国、シンガポール、台湾、ベトナム、およびメンバーマレーシアの華僑コミュニティ。
ハンガリー人には、名前に関して別の習慣があります。名前の日を祝います。 歴史上の出来事や宗教的伝統に基づいて、すべての名にはカレンダーの独自の日があります。 ネームデーは誕生日ほど重要ではないと考えられていますが、ハンガリーの人々は通常、愛する人にワインのボトルや花束をプレゼントします。 ただし、この習慣はハンガリーの特産品であるだけでなく、チェコ、ポーランド、ロシア、ルーマニア、スロバキアの人々や、スカンジナビアやバルト諸国の人々も祝杯を挙げています。
「Egészségedre」は一般に、外国人が最初に学ぶハンガリー語の XNUMX つです。 同時に、人々がメガネをチャリンという音だけでなく、誰かがくしゃみをするときにも使用されることを、おそらく誰もが知っているわけではありません. したがって、この言葉は「乾杯」と「祝福」の両方に使用されます。 「egészségedre」という言葉は、言われた人の健康に敬意を表しているため、偶然です。
祝日を祝うことに関連して、多くのユニークなハンガリーの伝統があります。 イースターでは、ハンガリーの女の子はさまざまな方法で卵に絵を描きます。 最も一般的な方法は、卵の上に葉を置き、ナイロンストッキングに包み、卵の絵の具を混ぜた水で沸騰させることです. 葉を取り除くと、卵の表面に模様が現れます。 卵を装飾するもうXNUMXつの良い方法は、ワックスで「書く」ことです. 女性たちは卵に溶かしたロウで模様を描き、固まるのを待ってから絵の具で塗ります。 次に、卵からワックスをこすり落とすと、模様が白く現れます。 これらの卵は、後で男の子が家に来て、若い女の子に水またはコロンを振りかけるときに贈り物として与えられます。 この伝統の起源は、人々が水には浄化、癒し、肥沃な効果があると信じていたことです。 これらの習慣は、主にハンガリーの農村地域で今でも一般的です。
聖ニコラスの日に、サンタクロースに似た人物であるミクラスがハンガリーの子供たちに報酬を与えるためにやって来ます。 子どもたちは長靴をきれいにして窓の外に出します。 翌朝までに、彼らは良いか悪いかに応じて、ブーツに何かを入れます. ミクラシュは、その年行儀が良かった子供たちにチョコレートを贈りますが、いたずらをした子供たちには「virgács」しか与えられません。 赤い紙で包まれた金色の白樺の小枝の山で、罰を象徴するものです。 「Virgács」は、主に角と長い毛皮で表される恐ろしい悪魔のような生き物である「クランプス」によって与えられます。
クリスマスが来ると、家族のメンバーにプレゼントを贈るのは幼児イエス(「ジェズスカ」)です。 小さな子供たちは、親戚を訪ねたり、他の家族と散歩しているときに、天使がツリーを家に持ち込むと言われているため、クリスマスツリーの飾り付けに参加することはほとんどありません. 家族は 24 月 XNUMX 日にツリーを飾り、同じ夜にお互いにプレゼントを渡します。 多くの場所で、ツリーは「szaloncukor」で飾られています。 包装紙に小さなボンボンを詰めたもので、栗、ココナッツ、バナナ、チェリー、オレンジのゼリーなど、さまざまなフレーバーがあり、すべてチョコレートで覆われています。 フランス菓子のパピローテとよく似ていて、どちらもフォンダンという同じ起源を持っています。
25 月 XNUMX 日には、ほとんどの人が家族と一緒に家にいて穏やかで楽しい一日を過ごすか、近親者を訪ねて一緒に祝います。 クリスマスは、平和と愛の休日であるハンガリーの家族の休日です。
多くのハンガリー人は、新年の初日にレンズ豆のシチューを食べたり、レンズ豆の種を互いに投げ合ったりします。 他の伝統的な正月の食事は豚肉です。昔、人々は豚が家族の幸運を地面から吸い取ると信じていました。
もちろん、ここで言及されていない、古い時代に由来する他の何百もの伝統があります. また、私たちが特別だとは思わない習慣や習慣を持っている可能性もありますが、異なる文化的背景を持つ他の国から来た人にとっては、それらは簡単に認識できます.
ゾフィア ルカ セメス脚本の作品
写真: www.magyarhirlap.hu
情報源: http://dailynewshungary.com/
ここで寄付をしてください