Изучение венгерского – ЧАСТЬ 5: основы – числа и время
При изучении нового языка у вас может возникнуть соблазн выучить только забавные или специальные фразы или те, которые вам понадобятся в путешествии. Однако, если вы планируете глубже понять другую нацию (даже если вы просто проходите мимо), всегда полезно иметь представление об основах.
Умение считать и определять время полезно во многих ситуациях, начиная от обеда и заканчивая вопросом, когда отправляется поезд. В этой части мы рассмотрим числа и основы определения времени, поскольку они тесно связаны между собой.
Как обычно, повторим основное произношение:
Номера
Другие важные цифры:
10 = тиз
20 = хуш
30 = гарминк
Сосчитать от 10 до 29 немного сложно: нужно взять «tíz», добавить «-en» (аналогично «húsz» и «-on»), а затем добавить единственное число: 17 — это «tizenhét», 23 — это 'хусзонхаром'.
Каждое десятое число от тридцати и выше сопряжено: вы берете единственное числительное и добавляете «-ван» или «-вен». В тех случаях, когда гласный является дифтонгом, он становится монофтонгом, как в 40: 'négy' + '-ven' = 'negyven'.
40 = негивен
50 = этвен
60 = хатван
70 = хетвен
80 = нёлцван
90 = киленцвен
Если вы хотите сказать 73, вам придется сложить вместе «хетвен» и «харом», получив «хетвенхаром» и так далее. С «harminc» все просто: просто возьмите «harminc» и добавьте любой номер, который вы хотите.
Как только вы достигнете 100, все снова немного изменится:
100 = саз
1000 = эзер
1000000 = миллион
1000000000 = миллиард
Здесь применяется предыдущее правило простого объединения двух чисел для создания, например, 506: «öt» + «száz» + «hat» = ötzázhat.
Разговорное время
Основные, полезные термины, когда дело доходит до определения времени на венгерском языке, следующие:
время = идо
второй = масодперк
минута = проц
час = час
день = сон
неделя = гет
месяц = хонап
год = ev
сумерки, рассвет = хайнал
утро = реггель
полдень=дел
полдень=делутан
вечер = Эсте
ночь = Эйшака
В отличие от английского, в венгерском языке названия дней и месяцев не пишутся с заглавной буквы. Дни недели следующие:
Понедельник = хэтфё
вторник = кедд
среда = шерда
Четверг = csütörtök
Пятница = пентек
Суббота = сомбат
Воскресенье = васарнап.
избранное изображение: Daily News Венгрия
Источник: Ежедневные новости Венгрии, https://www.facebook.com/HungarianPod101
пожалуйста, сделайте пожертвование здесь
Горячие новости
Каковы перспективы трудоустройства для англоговорящих в Венгрии?
Что произошло сегодня в Венгрии? – 6 мая 2024 г.
Депутат Европарламента Добрев: кабинет Орбана тянет страну «вниз»
Юго-Восточную Венгрию ждет большое развитие бизнеса, говорит министр Лазар
Представители Баварского христианского социального союза в Будапеште
ЕЩЕ 5+1 интересных фактов о Венгрии – некоторые могут оказаться сюрпризом