• Hungarian forint
  • Budapest
  • Police news
  • HelloMagyar
dnh_logo_feher2dnh_logo_feher2dnh_logo_feher2dnh_logo_feher2
  • Politics
  • Business
  • Society
  • Sport
  • Culture
  • Special Hungary
  • News To Go
  • World
  • Contact Us
  • About us
  • About us
  • Contact Us
  • Privacy Policy
✕
Breaking News
Support us
Lilla Mezei Lilla Mezei · 28/02/2018
· Special Hungary

Guide to pronounce the most unique Hungarian sounds

Budapest History language tradition useful

Without a doubt, Hungarian is one of the most difficult languages in the world. Besides its complex grammar and vocabulary, foreigners often face obstacles when it comes to the pronunciation of its unique sounds which do not really have equivalents in the other European languages. As Theculturetrip.com reports, Hungarian is a phonetic language, which means that the pronunciation of words corresponds with the written form, and with a little bit of practice, the perfect Hungarian accent is no longer a dream. In the following, you can see the most troublesome sounds and some tricks that help you to improve your knowledge.

Many foreigners complain about the difficulties of Hungarian pronunciation when they start learning the language. In most cases, consonants are responsible for making foreigners’ life difficult, while there are words in which particular vowels cause much trouble. Let’s see the most problematic sounds in the Hungarian alphabet.

The “gy” sound in “magyar”

This is one of the first words that foreigners have to work with while learning the Hungarian language. In fact, Hungarians do not often use this word, only in expressions like “büszke magyarok”, translating to “proud Hungarians” in English.

hungarians cheer fina water

facebook/Budapest 2017 FINA Vizes Világbajnokság/

Anyway, “gy” is undoubtedly a tricky sound. From one side, it is problematic because it is an individual letter of the Hungarian alphabet and its pronunciation is closely similar to that of a soft “j” sound. It is like “juh” in Jerry.

Besides being able to pronounce the name of our nation, you might also want to ask the frequent question, “How are you?”, which translates in Hungarian to “Hogy vagy?”. As you can see, this word contains two “gy” sounds, so do not give up if you do not succeed for the first time 🙂

The “s” sound in “Budapest”

Another interesting sound causing problems is the “s” sound. Many foreigners say the name of the capital as Boo-da-pest which is not completely wrong, and native speakers would understand what you mean, although it is not the proper pronunciation. Firs, the Hungarian “u” is softer. Second, the “s” sound is more like an “sh” sound.

Therefore, the correct pronunciation would be Buhd-oh-pesht. Difficult isn’t it?

budapest parliament duna

Kardos Ildikó Photography /https://www.facebook.com/pg/kardos.ildiko.photography/photos/?ref=page_internal/

The “sz” sound in “szia”

A closely similar sound is the “sz” sound also frequent in everyday conversations. Although some people say “hello” in Hungarian, “szia” or “sziasztok” in plural form is a much better way of greeting someone. If you have visited the capital, you might have also sit into one of the most famous ruin bars of Budapest, the Szimpla, and now you know how to correctly say its name 🙂

The “sz” sound is another single letter of the Hungarian alphabet. The word “snip” in English is actually “sznip” according to the Hungarian phonetics. If you have mastered this sound, there is only one more consonant that might cause some trouble.

The “c” sound in “utca”

This burdensome consonant has great practicality if you want to give the particular address with the name of the street to the taxi driver when arriving at the airport. Street in Hungarian is “utca” that causes a delicate problem because of the two letters almost pronounced as one. If you start with a subtle “t” followed by a soft “c” sound like in “hats”, you make it almost perfect.

budapest street

Kardos Ildikó Photography/https://www.facebook.com/pg/kardos.ildiko.photography/photos/?ref=page_internal/

The “a” sound as in “a”, “az”

You might wonder what is difficult in this vowel. However, being deeply emerged into the Hungarian sound system, you might be confused by it. This is the Hungarian definite article, the equivalent of “the” in English. It is a soft sound distinct from the “ay” or “ah” particular in English.

The “ö” sound in “köszönöm”

Given that there are no equivalent sounds in English and the umlaut of German cannot be compared to this, the pronunciation of this sound is tricky.

However, it is important to be the master of it since when saying thank you for something, native speakers of Hungarian say “köszönöm”.

A funny example of how to articulate this sound is the word “eurgh” used to express disgust at something. If you remove the “r” at the end, you will get the perfect Hungarian “ö” sound. Therefore, “köszönöm” will be koe-ssoe-noem. If you just say “kösz”, it is accepted in an informal conversation, but some people might feel hurt by it.

The “i” sound in proper nouns like Andi, Sári, Zoli

If you have memorised all the tricks mentioned above, then you are almost there to have the perfect Hungarian accent. One more fact to be aware of is that every time a word is shortened in Hungarian, the “i” sound is put at the end.

Very often, Hungarian proper nouns are shortened giving nicknames to people like in Andi from Andrea, Sári from Sára or Zoli from Zoltán. But this rule can be applied to common nouns like “süti” from “sütemény” (cake) or “cigi” from “cigaretta” (cigarette) as well.

The last thing to know is that the “i” sound is also added to the name of places when it denotes the origin of certain products. A good example could be the wine from Tokaj, which is called Tokaji, or the sausage from Szeged, called Szegedi.

/https://www.facebook.com/pg/beresbor/

Keeping all these in mind, your Hungarian pronunciation would have no counterpart. Anyway, we are very pleased when foreigners make the effort to speak our language, so do not worry about making mistakes 🙂

Featured image: www.facebook.com/Hungarikum

Source: theculturetrip.com

Budapest History language tradition useful
Share
Lilla Mezei
Lilla Mezei

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

SUPPORT US

Subscribe to our newsletter

Sign up to receive daily updates, news & stories about Hungary!

Select your location below or enter your country so we can deliver our morning newsletters to you in time.


Thank you!

You have successfully joined our subscriber list.


.

Latest news
  • Hungary wouldn’t arrest Putin if the Russian President visited Budapest
  • 5,000 Hungarians die of this disease every year: don’t forget to get tested!
  • Swedish PM: Orbán should explain why our NATO membership is not approved
  • Property for little money in Hungary? Search here!
  • Horrific medical error in Hungary: saline solution switched with disinfectant, patient dies
  • Hungary’s 100-year-old doctor: I condemn Orbán for his total lack of humanity
  • FBI comes to Hungary to cooperate with police
  • Another famous Hungarian traditional restaurant is closing

About us

Contact us

Copyright rules

© 2023 DailyNewsHungary. All rights reserved! | Server and development by Svigelj Levente E.V
Daily News Hungary
Manage Cookie Consent
Like all websites, Daily News Hungary uses cookies to provide you with a more pleasant experience when you visit our Website. Because we are committed to keeping your information secure, this Notice explains exactly what cookies we use, for what purposes, under what conditions and for how long.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}