The fascinating legend of “Lake Balaton’s capital”

When you hear the name Balatonfüred, it’s no surprise if you think of summer vacations, swimming at the shores of Lake Balaton, or the elegant Anna Balls. But what few people know is that the city’s name has nothing to do with any of these things.
The word “füred” doesn’t come from “bathing”
According to this article by We Love Balaton, by the 19th century, the common interpretation of the name had already shifted: many assumed the word was related to “fürdő” (which means bath in English), which led to the misconception that shaped the naming of other towns as well. That’s how artificially coined names like Lillafüred, Mátrafüred, and Káptalanfüred came to be. Thus, Balatonfüred unintentionally became a naming template—despite the fact that the name originally had nothing to do with the lake at all.
The town owed its early fame not to the lake, but to its natural carbonated mineral springs. These healing waters, rich in minerals, were known and used by the Romans. According to legend, even the wife of Emperor Diocletian regained her health here. In 1772, the waters were officially recognized as medicinal, making the town a popular health tourism destination. People with heart and circulatory issues flocked to the area—today’s National Heart Hospital was built on the site of a former bathhouse.
Hard to imagine today, but in the 18th century, bathing in the lake was considered dangerous. People feared the water would damage the skin—or even cause wrinkling. The first floating bathhouses appeared only at the end of the century, followed by basket-style swimming enclosures, which allowed even non-swimmers to safely enjoy the water. By the late 1800s, cold-water bathing in the lake had become fashionable, sparking the rise of the region’s vacation culture.
Balatonfüred’s name originally meant “place of quails”
Balatonfüred played a key role during Hungary’s reform era as well—it became a hub of political and cultural life. The first Anna Ball was held here in 1825, the first stone theater in Transdanubia was built in the town, and the Kisfaludy steamship also launched from its shores. The era’s vibrant social life, the healing waters, and the magnetism of the lake together transformed the town into one of Hungary’s premier holiday resorts.
Today, Balatonfüred is known as the “capital” of the lake’s northern shore, but its name actually originates from a tiny bird—the quail. Though misunderstood, this curious legacy has given the town a unique story, shaping not just its own identity but inspiring the names of many others.
To read or share this article in Hungarian, click here: Helló Magyar
Reaed more Lake Balaton-related news on Daily News Hungary!
Read also:
- Lake Balaton may become unsafe for swimming sooner than thought
- Shocking VIDEOS capture apocalyptic midge invasion at Lake Balaton
- Locals terrified as swarms of midges invade Lake Balaton, unleashing giant spiders – VIDEOS





