ほとんどの人が聞いたことのないハンガリー語に関する9つの驚くべき事実
ハンガリー語についてあまり知られていない9つの興味深い事実を集めました。
1. ハンガリー語の最も初期の痕跡の 1 つがカナダのノバスコシア州で発掘されたことをご存知ですか?
ノバスコシア州のヤーマス郡博物館は、ユニークな工芸品であるルーン石を保護しており、コロンブス以前のアメリカにおけるハンガリーの存在に光を当てています。西暦 1000 年頃、ヴァイキングの遠征に同行したハンガリーの航海者ティルキルは、13 文字の碑文を石に残しました。スコットランドの旅行作家サミュエル・レインは、1844 年にロンドンでティルキルに関するこの情報を初めて明らかにしました。当初は北欧のルーン文字と考えられていましたが、言語学者は後にこの碑文の言語が古ハンガリー語であることを確認しました。シルバ・ラヨスネは、1984 年に「エリクソン・ジャルト・エ・ヘジェンはソク・タールサーヴァルである」という悪名高い発見を解読した。
2. ロンドンの大英博物館の図書館にある最も貴重なインキュナブラの 1 つにもハンガリー語が刻まれていることをご存知ですか?
1533 年に遡り、冒頭の文は次のように書かれています。「Az Ephesom helyeknek yrth Zent Pál levelének elsew capitoliuma」。
3. ソルボンヌ大学言語学・音声学部の言語学者グループが、さまざまな言語の古代のルーツを解明する探求に乗り出したことをご存知ですか?
彼らは、現代のツールと技術の助けを借りて、読み書きの最も古代の要素を保存し、最も多くのエティモン(別の形式が歴史的に派生する言語形式)を含む言語を特定しようとしました。その結果によると、現代英語にはエティモン語が4%、ラテン語が5%、ヘブライ語が5%、太平洋言語が7%、インド言語が9%、チベットサンスクリット語が12%含まれています。驚くべきことに、現代のハンガリー人が最有力候補として浮上し、エティモンの68%という驚異的な割合を誇り、古代のトルコ人やトルクメン人さえも上回りました。
4. 言語学者が現代言語の古さの問題を非常に重視していることをご存知ですか?
ハンガリーの言語学者と学者は、言語の古代を解明することに 40 世紀以上を費やしてきました。ヨージェフ・ケレステシ、サンダー・キョロシ・ソマ、イシュトヴァーン・ホルヴァート、ミハイ・タンシス、ジシグモンド・ヴァルガ、ラースロー・パスなどの人物は、ユーラシア言語の起源を精力的に調査してきました。著名な言語学者であり多言語を話すフェレンツ・ケメニーは、15の言語を理解し、XNUMXの言語を話します)は、ハンガリー語がユーラシア言語の中で最古であると主張しています。
5. ハンガリーの姓が世界各地で地名として使われていることをご存知ですか?
ハワイ在住のバートル・ヴァモス・トート博士とその同僚は、世界中の国々で使用されているハンガリー語の名前と単語の例を注意深くカタログ化しました。彼らは、インド、イラク、マルタ、チュニジア、ブルキナファソ、フィリピン、コーカサス地方、ウドムルトにまたがる都市、小さな町、川、丘を含む6000以上の地理的場所にハンガリー語の名前が付いていることを証明した。最も一般的な名前は、アルマス、カルディ、コチス、ヴァハスです。
6. 英国の政治経済学者、旅行者、多言語を話す人、そして第 4 代香港総督サー・ジョン・ボウリングが流暢なハンガリー語を話せたことをご存知ですか?
彼は数多くのハンガリー語の詩を英語に翻訳し、後にそれらは「マジャル人の詩」というタイトルの本にまとめられました。この本の序文にあるように、ボウリング氏は「マジャール語は遠く離れた孤立した言語である」と考えています。他の言語の研究は、その言語を正しく理解するためにはほとんど役に立たないことがわかります。それは本質的に独自の形で形作られており、その構造と構成は、ヨーロッパの生きている言語のほとんどが存在しなかったか、ハンガリー地域に影響を与えなかった時代と呼んでも差し支えありません。」
7. ハンガリー語は、言語に対する圧縮の影響という点で独特であることをご存知ですか?
ハンガリー語が真にユニークな言語現象であることは否定できません。その豊かな音声学と、19 の名詞格や無数の接尾辞や接頭辞を含む複雑な文法が特徴です。
8. 西欧のアルファベットには通常約 7 つの母音が含まれていることをご存知ですか?
9. 最も旋律的な言語のリストでは、最初にイタリア語、次にギリシャ語、そして XNUMX 番目に旋律的な言語がハンガリー語であることをご存知ですか?
イタリアの枢機卿で有名な言語学者で多言語に精通したジュゼッペ・メッツォファンティ(彼は58の言語を書き、103の言語を話せた)は、かつてチェコの言語学者ルートヴィヒ・アウグスト・フランクルにこう言った。調和?それはハンガリー語です。私はハンガリーの新しい詩人のことをよく知っていますが、彼らの詩は完全に魅惑的です。将来を見守りましょう。この詩の天才は突然の隆盛を迎えるでしょう。それが私の発言が真実であることを証明するでしょう。まるでハンガリー人自身が、自分たちの言語にどれほどの宝物が隠されているかに気づいていないようです。」
ハンガリー語の謎を解くと、歴史的重要性と言語の輝きが織り込まれたタペストリーが明らかになり、文化の多様性と人間の表現についての理解が深まります。
また読む:
- 有名なハンガリーのことわざ vol. 1.
- 黒海沿いの世界最東端のハンガリーの村 – ビデオ、写真
エカテリーナ・エゴロワ訳
情報源: szabadonebredok.hu
ここで寄付をしてください
31のコメント
それは素晴らしいです!
ソック・ヴァン・ミ・ソダーラトス、…。 デ・ア・マジャル・ニェルヴネル・ニンクス・セミ・ソダーラトサブ!
うわ~感動! エゲン…
Magyar nyelvtől szebb nincs、nagyon は kifejező、és még fokozni は lehet です。
足はマジャール・コルトク・イルタクを越えて:szinte lehetetlen mas nyelvre leforditani. Nem talalni megfelelo szot. Felnott korban szinte lehetetlen elsajatitani.
ギョニョル・ア・ミ・ニエルヴァンク。 <3
出典: szabadonebredok.hu.
Kさん、ありがとう、さようなら
1.はデマです。 ハンガリー語を話す人はチェックしてください http://www.nyest.hu/hirek/a-rejtelyes-yarmouti-nyelvemlek
3.ハンガリー人がXNUMX世紀にのみ改革されたという事実によるものです
4. 深刻な言語の場合、「より古い、または最も古い」言語は意味がありません。 より古いまたは最も古いドキュメントである可能性がありますが、言語自体ではありません。
8. 7 ボイエル、ロングとショートのそれぞれ。 a-á と e-é だけは音が違うので、基本的に 9 つのヴォエル音があります。
誇張する必要はありません。 ハンガリー語は、それ自体が本当に美しく素晴らしい言語です。
素晴らしいアーティカルですが、最初のものを乗り越えることができません…. ヤーマスはニューファンドランドではなくカナダのノバスコシアにあります!
ノバスコシアのようなニューファンドランドは州です。
複数の言語を話すことは、言語学者ではありません。 言語学を学ばなくても多くの言語を話すことは十分に可能であり、38 つまたは 103 つ以上の言語を話さなくても言語学を学ぶことは完全に可能です (確かに後者はややまれですが)。 ジュゼッペ・メッツォファンティは 40 の言語に堪能だったと考えられているだけであり (それ自体は印象的ですが、118 の言語を話すのと同じではありません)、追加の言語にも手を出したと言われています。言語と方言の数え方で、彼は XNUMX から XNUMX 程度の範囲で評価されています。
この記事全体は、プロのニュース記事というよりも、高校のプレゼンテーションのように感じます.
meg senki se tudja bisztosan de az bisztos hogy sok itt szuletett gyerek nem beszeli a magyart ez a szulok hibaja mert az nagymama vagy nagytata nem beszel angolul a gyerek csak angolul mama tata megkel tanuljon ango lul ami nehez minden nyelv nehez mindenkinek azt kivanok erot es bekeseget nem gyuloletet mert az elet nagyon rovid sok nyelv van a vilagon mindenkinek a sajat nyelve az igazi minden nemzetet kel szeresunk nem a nemzet hanem a szereted mind egyformak vagyunk akarmilyen nemzet vagy mindenkinek a halal egyforma van aki fiatalon van aki idozeegseny de ha ez nem mindenkinekタータンク ミンデン ネムツェッテル アコル シケルル ソクミンデント メゴルダニ ミ ナギョン ソカト アドマニヨストゥンク ヴィザ カプトゥク ナギョン ソク ベリエゲット エス エリスメレスト ミンデキ ナポンタ エギ ドーラー ナギ セギセグ lehet majd エジゼル ミ イズ ラ ソルルンク udvozlettel laszlo フラッシング ニューヨーク
6.マジャールの詩。 ネム・レテジク。
マジャール人イゲンの詩.
10. 何年もの間 (そして今も) 何百万人ものコンピューター プログラマーがいわゆる「ハンガリアン記法」を使用していることをご存知ですか?
http://en.wikipedia.org/wiki/Hungarian_notation
親愛なるマルピオ!
ヴォイエルは長かったり短かったりするかもしれませんが、その違いは非常に意味があります!
例: megörül または megőrül!
XNUMXつの非常に異なるもの!
XNUMXつの異なるボイルも同様です。
問題もそうです! 🙂
良い一日を!
ガブリエル N
あなたと私たちにとって良いことです
ハンガリー人
あのマルピオのことを話した
純粋な嫉妬心
はい、それはとてもユニークです
言語は
だから近づかないで!!!
私はハンガリー人ですが、マルピオに完全に同意します。 この記事には、いくつかの間違った情報と半分の真実 (およびスペルミス) が含まれています。
上記のこの記事は、善意であるかもしれない一部の批評家が認識しているように見えるよりもはるかに価値があります。 残念なことに、多くのコメントは、それが書かれている言語を熟知していないために苦しんでいます。
「ソミカ87」なんて何の意味もない。
「マルピオ」: 1 番の意見を否定するつもりはありません。なぜなら、その反論は実証されていないからです。
"JGardner": "with out" は、あなたが言語学者ではない可能性を示しています。 さらに、イタリアの枢機卿が話した言語の数を細かく選んだことは、彼の意見の妥当性とは何の関係もありません。
「Laszlo Salamon」: あなたの哲学的思考は高く評価されますが、私の母国語であるハンガリー語を解体することはまったく逆です。 次回は別の言語で書くことを提案してもよろしいですか?
「ガブリエラ・ナジ」: 「マルピオ」に「ヴォエル」の音とは何か聞いていただけますか?… :
:
@Gusztav Veres: うーん、スペル ミスが「死に物」であるなら、あなたの「編み物」と「哲学」は、あなたが言語の専門家ではないことを示しています。
sziasztok、ezt most talaltam: http://szkeptikus.blog.hu/2010/01/27/1000_eves_magyar_rovasiras_amerikaban
en Romaniaban Szulettem,de az anyanyelvem Magyar,de en Iszraelben Lakok,de en kulon tisztelettel es halaval,vagyok,mindenkinek aki Beszeli,es olvassa a Magyar nyelvet.meg emlitem, aszt ,hogy eletben maradasomat,is Annank koszonhetem Hogy tudtam magyarni jol es romanul.Es meg Egy fonts esemenyt Kel ,hogy leirjak,habar az ujajim mar nem azok ami volt,es allandoan ,kel javitsam a szoveget ,Az a fontos ,tortenet,az
En eletemben ,hogy megtalaltam aszt a csaladot aki elbujtatot 1944 Ben Budapesten , a Nyilas Fasisztak leg aljasabb korszakaban Bujtatott Egy 13 eves gyereket e sorok irojat,es Meg Egy asszonyt, akirol aszt tudtam ,hogy falurol jot cseledlany. Es most Jon a tortenet befejezo resze Mindaz Amit leirtam nem tortenthetet volna meg ha Perry Uranyi ,nem tanult volna meg Magyarul ,habar Chikagoban Szuletett,,, O volt az aki olvasta Egy Magyar nyelvu Hirdetest az Internetben,hogy evekota kereseml ,az URANY BABAT Budapestrol … Eddig Egy igazi tortenet,a tanulsag,hogy Jo tudni Minel tob nyelvet Beszelni
エス・オルヴァスニ、、、、、、、、、
[…] (ソース: http://dailynewshungary.com/9-amazing-facts-about-the-hungarian-language-that-most-people-dont-know/)[…]
ハンガリー語を流暢に話せるようになりたいです
[…] そして、学ぶのは非常に困難です。 それは信じられないほど古く、どこにでもあります。 既知の最古の書かれたハンガリー語は、ノバスコシアで発見されました。 これはハンガリーのバイキングからのものである可能性があります-または、ご存知のように、別のエイリアン[…]
私の名前は Peter shved です。ソースがスウェーデンであることがわかりました。
ティルキルの碑文にはおそらく「右折してブダペストへ」と書かれていました。 笑
学術論文とは何かを理解している人はいますか????
1.これを検索したとき、Googleが最初にくれたのはこの記事です。 いくつかの掘り出し物の後、実際に何かが書かれた岩があることがわかりましたが、それはハンガリーのものではありません.
2. 大英博物館にはとても古い本 (15 ~ 16 世紀) があり、そうです、ハンガリー語です。 博物館の最も貴重な本は? しそうにない。 当時のヨーロッパでは印刷が行われており、この本は特別なものではありません。
3. 研究が見つからなかったので、確かなことは言えませんが、これは不正確だと思います. ハンガリー語の単語の多くは、ドイツ語やトルコ語、最近では英語から借用されています。 68%は大きすぎます。 (これが悪いことだと言っているわけではありません。すべての言語がこのようなものです。新しい単語を採用することで語彙を増やします。)
4. これらの人々のほとんどを見つけることができませんが、問題ありません。
5. 本当に? どこ? Google マップで調べましたが、これらの XNUMX つを見つけることができませんでした (存在しないと言っているわけではありませんが、場所を教えてください。興味があります)。 また、「アルマ」はトルコ人から借りた言葉なので、それにちなんで名付けられたものは必ずしもハンガリー語ではありません.
6. チェックアウトしますが、彼の意見は本当に主観的です。多くの言語について言えます。
7. チェックアウトします。 (名詞の場合などは数えていませんが、正しいと思います。)
8. その通りですが、多くの西洋言語は私たちが使用しない母音を使用しています: Ø、ä など。
9. 本当に? どこで思いつきましたか? これは非常に主観的なものであり、言語の音楽性を数値化することはできません。 いくつかのリストを調べたところ、ハンガリー語はどこにも見つかりませんでした。イタリア語は通常 2 位から 4 位でした。 北京語はたくさん出てきましたが、私が言ったように、それは本当に主観的なものです.
ハンガリーの詩は他に類を見ませんか? 繰り返しますが、主観的で、非常に議論の余地があります。
皆さん、ハンガリー語が世界で最も優れた言語だと言うのはやめてください。ハンガリー語には多くの問題があるからです。 それは複雑すぎて、多くのシナリオで自分自身を表現するのに苦労することが多く、外国語を学ぶのに役立ちません. 書記体系 (いくつかのことを除けば) はかなり優れていることをお伝えします。 また、この言語の最大の問題は、新しい単語を理解するのが難しいことです。友達と非日常的なことについて話していると、多くの場合、多くの英単語を使用してしまいます。
カロ
適切なハンガリー語を話せば、他の言語を簡単に習得できることに気付くでしょう。
あれこれググっても、HUN とマジャール人の本当の歴史はまだ隠されていることを忘れてはいけません。 たとえば、私たちには 4 ~ 5000 年前のアルファベットがありますが、句を書き留めた人は誰もいませんでした。 すべてのマジャールの本がマリア・テレジアによって焼かれたことを知っているので、私たちの本当の記憶はすべて失われました。
あなたの理論では、ハンガリー語は、ドイツ語とトルコ語の単語の場合、多くの言語を使用しますが、言語学者はそれらのギャップが逆であると言います.
私は今それをグーグルで検索するのが面倒ですが、必要に応じて、マジャール語について多くの意見があります.XNUMXつのIDは「ハンガリー語は人間がこれまでに作成した最高の製品です」.
ご存知ないかもしれませんが、ハンガリー語の基本単語は 3 文字です。 ただあなたの体を見てください。 Kez/arm lab/leg has/stomach ほんの数例です。ハンガリー語は抑揚のある言語であるため、MAGYAR の最初の単語を見てください。 😉
マルピオ!
あなたは何について話しているのかわかりません。
ガブリエラが説明してくれます。
次回は、投稿する前にハンガリー人に尋ねてください。
しかし、記事を読んでくれてありがとう..
とても興味深い! しかし、実際にはエラーがあります #1. ニューファンドランドはそれとは何の関係もありません。 ヤーマス郡博物館は、カナダのノバスコシア州ヤーマスにあります。
http://yarmouthcountymuseum.ca/index.php/museum/permanent-collection/runic-stone
Kaloが書いたすべてに同意します。 この記事のすべてのステートメントは、漠然とした表面的な情報でいっぱいです。
1. ルーン文字の種類は少なく、その石に書かれているのはハンガリー語ではありません。
2. 少し過大評価されていること…
3. ハンガリー語には、主にスラブ語、次にドイツ語とチュルク語からの膨大な量の借用語があります。
4. 「ハンガリーの言語学者、歴史家、教授たちは、200 年以上にわたってこの問題に取り組んできました…」これらすべての政治的ムードのリズムで。 いいえ、古代はばかげた言葉です。 通常、言語は何世紀にもわたって変化しています。 アイスランドは孤立していたため、バイキングの時代からアイスランド語はそのままです。 しかし、ハンガリー人は離島に住んでいません。
5. 他の国は、他のものに名前を付けるために同じ文字の構成を使用します. オーストリアにはファッキングという村があります。
6.個人的な意見。
7. どの言語が最も複雑かを言うのは難しい. そして、すべての言語はユニークです。
8. 「英語には少なくとも 14 の異なる母音があり、話し手や方言によっては 20 以上あるかもしれません。」
http://www.slate.com/blogs/lexicon_valley/2014/08/19/aeiou_and_sometimes_y_how_many_english_vowels_and_what_is_a_vowel_anyway.html
9.個人の見解によるものです。 誤解しないでください。 スロバキア人は冗談めかしてハンガリーの溶接を呼んでいます。
ほとんどの人が知らないハンガリー語の驚くべきこと:
1. ハンガリー語はフィン・ウグリ語ですが、ヨーロッパやアジアの他のフィン・ウグリ語とは似ていません。 ただし、主にハンガリー人の周りに住んでいる国からの借用語が多数あります。 これらの言葉のほとんどは、日常のコミュニケーションにおいてかけがえのないものです。 barát、ebéd、puszta、pénz などの代わりに、他の単語を見つけてみてください。
2. ハンガリー語は、古いハンガリーの部族とネイティブの部族の相互作用で作成された可能性が高い. アボリジニが多数派でした。 ハンガリー語は、聖イシュトヴァーンを拠点とする王国でゆっくりと継続的に同化することで広まりました。 ハンガリー人は遺伝的に隣人と似ているため、遺伝子研究はこの理論を証明しています。
3. 用語 ハンガリー語とは、ハンガリー語を話す人ではなく、もともとハンガリー王国の住民を意味していました。 」 「リンガスラヴス、民族ハンガルス、博学ゲルマヌス。」 – マティアス・ベルは自分自身について語った.
4. ハンガリー王国の公用語はラテン語でした。 18 世紀にラテン語はハンガリー語に置き換えられました。
リトバニアからこんにちは! ハンガリー語 (とギリシャ語) は魅力的です! 私の言葉も悪くはありませんが、私が言いたいことを知っていれば、書き起こし方が嫌いです。「ç」の文字が多すぎます。 Tegyvoja Madjaria。
私の父はアメリカで生まれましたが、父が生まれたとき、祖父母はまだ英語を習っていなかったので、ハンガリー語が第一言語でした。 父は第二次世界大戦中にアメリカ陸軍の歩兵と共にヨーロッパに駐留していました。彼の会社はヨーロッパ中を旅していました。父はかつて私に、捕らえられたドイツ兵などとコミュニケーションをとる能力があるため、通訳としてよく使われたと言いました。家にいるので、私はそれを学んだことはありません。 お父さんが誤って怪我をしたり怒ったりすると、彼はハンガリー語で数分間悪態をついた.