• Hungarian forint
  • Budapest
  • Police news
  • HelloMagyar
dnh_logo_feher2dnh_logo_feher2dnh_logo_feher2dnh_logo_feher2
  • Politics
  • Business
  • Society
  • Sport
  • Culture
  • Special Hungary
  • News To Go
  • World
  • Contact Us
  • About us
  • About us
  • Contact Us
  • Privacy Policy
✕
Breaking News
  • Expert: Hungary endangers the NATO, the alliance will use force

Support us
DNH 2021 DNH 2021 · 08/02/2023
· Politics

VIDEOS: Hungarian star singer sang ‘gangster song’ to Hungary’s justice minister on concert

art Hungarian government music
Gyuri Korda singer Judit Varga justice minister

Gyuri Korda and Judit Varga after the concert. Photo: facebook.com/VargaJuditMinisterofJustice

Blikk wrote that Judit Varga, Hungary’s Justice Minister, was among the partakers of a concert in Mezőkövesd. The performers were the Korda couple, Klára and György Korda (Klári&Gyuri), who arrived in the city accepting the invitation of the event’s organiser, the MP of the region and secretary of state András Tállai.

The Hungarian version of the ‘gangster song’ is about something else

The 84-year-old star singer, Gyuri Korda, learned before the concert that Mrs Varga would be there. Thus, he sang his personal favourite to her during the concert. The song was Korda’s famous “Gyengéden ölelj át és ringass, szerelem!” (“Gently cuddle me and rock me, my love”), which you probably know if you heard about or watched the Godfather movies. In popular culture, the song is known as a ‘gangster song’, even though the Hungarian version is about love and desire. Here is the original video of the song:

The original song was composed by Nino Rota. The Hungarian version, written by Zsuzsa Váradi, appeared on Gyuri Korda’s Golden Album in 1982, blikk.hu wrote. Here is the original one:

  • Read also: Wednesday season 2 rumored to film in Hungary

Varga: Belgian foreign, European affairs minister visits Budapest

Hadja Lahbib, Belgium’s Foreign and European Affairs Minister, had visited Hungary, Judit Varga, Hungary’s Justice Minister, said on Tuesday, noting that it was the first time the relevant Belgian minister had visited Budapest since 2011. Tasks under the Spanish-Belgian-Hungarian EU presidency were the main subject of discussion as Hungary will assume the presidency in the second half of 2024 after Belgium, Varga said on Social Media. Varga emphasised the need to boost the European economy’s competitiveness and for the EU to assume greater responsibility for its security. Hungary wants closer cooperation in defence policy and to strengthen the European defence sector’s industrial and technological base, she said.

Lahbib agreed with Varga on the need to better coordinate EU migration policy with respect to movements beyond the bloc’s borders. Regarding energy security and the war in Ukraine, Varga said Hungary’s standpoint was straightforward: striving for a quick ceasefire and peace negotiations was preferable to sanctions.

Here are some photos:

On the subject of the rule of law, Varga stressed the importance of clarity. The rule of law in Hungary must not be judged solely on the basis of the opinions of biased NGOs, she said. Meetings such as the one she held with the Belgian minister were important, she added, so sides that were genuinely open to dialogue could familiarise themselves with and understand each other’s positions. Lahbib, she said, had been an excellent partner in this respect and others.

Here is a video of their meeting:

  • Read also: Hungarian justice min asks EC whether it’s involved in supporting opposition with money

Source: MTI, blikk.hu

art Hungarian government music
Share

Related posts

Uzbekistan opens embassy in Budapest
27/03/2023

Uzbekistan opens embassy in Budapest, new direct flights have also been announced


Read more
Péter Márki-Zay joint opposition
27/03/2023

Hungarian State auditor: Report delayed on suspicion of illegal campaign financing


Read more
Hungary Kossuth Square parliament 2023
27/03/2023

New poll shows how the Hungarian governing party and the opposition stand


Read more
Párbeszéd party congress
27/03/2023

PHOTOS: Another Hungarian opposition party changes name


Read more

4 Comments

  1. Cigány ország says:
    08/02/2023 at 20:36

    He sang it because it’s the Fidesz gang anthem.

  2. What to write when you nothing to write (about) says:
    09/02/2023 at 01:56

    What “gangster song”?!

    The English version may be the theme from Godfather, but it’s about LOVE.

    By choosing the Theme from the Godfather, was Gyuri infering that “here’s a woman who will do something about crime”? But it IS a LOVE SONG and we should NOT read anything else into it.

    “Speak softly, love
    And hold me warm against your heart
    I feel your words
    The tender trembling moments start
    We’re in a world, our very own
    Sharing a love that only few have ever known

    Wine-colored days warmed by the sun
    Deep velvet nights when we are one

    Speak softly, love
    So no one hears us but the sky
    The vows of love
    We make will live until we die
    My life is yours and all because
    You came into my world with love so softly love

    Wine-colored days warmed by the sun
    Deep velvet nights when we are one

    Speak softly, love
    So no one hears us but the sky
    The vows of love we make will live until we die
    My life is yours and all because
    You came into my world with love so softly love”

  3. justwanttoknow says:
    09/02/2023 at 09:19

    What happened to that reporter in Italy Judit?

  4. Ps. says:
    10/02/2023 at 01:52

    Ps.
    To me THIS > https://www.youtube.com/watch?v=P042MxBzDnU is the “Gansta Song” or pehaps THIS > https://www.youtube.com/watch?v=fPO76Jlnz6c one, and somehow I just can’t imagine Mr Korda singing either of these to (or in the presence of) the Justice Minister. 😀

    Pps. That particular Andy Williams song is also known as the “LOVE Theme from the Godfather”.

    – Let’s just leave it at that.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

SUPPORT US

Must read

  • Video of the arrest: two men paid young boys for sex, even filmed their intercourse
  • New thermal spa opens in Pest county
  • When will food prices decrease in Hungary? Here is what experts say
  • PHOTOS: Another Hungarian opposition party changes name
  • Winter comes back to Hungary with -10 °C and sleet!

Subscribe to our newsletter

Sign up to receive daily updates, news & stories about Hungary!

Select your location below or enter your country so we can deliver our morning newsletters to you in time.


Thank you!

You have successfully joined our subscriber list.


.


About us

Contact us

Copyright rules

© 2023 DailyNewsHungary. All rights reserved! | Server and development by Svigelj Levente E.V
Daily News Hungary
Manage Cookie Consent
Like all websites, Daily News Hungary uses cookies to provide you with a more pleasant experience when you visit our Website. Because we are committed to keeping your information secure, this Notice explains exactly what cookies we use, for what purposes, under what conditions and for how long.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}